irritar på fransk

Eksempler på irritar

• Você está começando a me irritar.
• Tu commences à m'ennuyer.
  Vous commencez à m'ennuyer.

• Muiriel gosta de me irritar ultimamente.
• Muiriel aime bien m'embêter ces derniers temps.

• O fato pareceu irritar o marido dela.
• Le fait semblait irriter son mari.

• É fácil irritar o homem rabugento provocando-o.
• Il est facile de taquiner l'homme grincheux pour l'agacer.

• O discurso do Primeiro-Ministro foi calculado para irritar os partidos de oposição.
• Le discours du Premier ministre était pensé de façon à susciter la colère des partis de l'opposition.
  Le discours du Premier ministre était conçu pour mettre en colère les partis de l'opposition.

• Tenho certeza de que as pessoas viveriam o dobro se parassem de se irritar por tudo.
• Je suis sûr que les gens vivraient deux fois plus longtemps s'ils arrêtaient de s'inquiéter pour tout.