medida på fransk

Eksempler på medida

• A medida de amar é amar sem medida.
• La mesure d'aimer, c'est d'aimer sans mesure.

• Dinheiro é a medida de valor.
• L'argent est la mesure de la valeur.

• Na medida em que sabemos, ele é culpado.
• Pour autant que nous sachions, il est coupable.

• Na cidade havia uma medida de paz.
• Dans la ville, il régnait une certaine paix.

• À medida que o tempo passa.
• Au fil du temps.

• Na medida do possível, eu vou te ajudar.
• Dans la mesure du possible, je vous aiderai.

• O homem é a medida de todas as coisas.
• L'homme est la mesure de toutes choses.

• À medida que o sol nascia, a névoa desapareceu.
• En se levant, le soleil a dissipé le brouillard.

• Está cozido na medida certa.
• C'est cuit juste comme il faut.

• À medida que o clima foi esfriando, ele foi de mal a pior.
• Alors que le temps devenait plus froid, il est passé de mal en pis.