sim på fransk

Eksempler på sim

• É difícil manter uma conversa com alguém que só diz "Sim" e "Não".
• C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».

• Sim, suco de laranja, por favor, diz Mike.
• Oui, du jus d'orange s'il vous plait, dit Mike.

• Sim, acontece de tempos em tempos.
• Oui, ça arrive de temps en temps.

• Sim, acontece de vez em quando.
• Oui, ça arrive de temps en temps.

• Em todo caso no referendo do dia 18 de fevereiro precisa-se votar "sim".
• En tous cas il faut voter oui au référendum du 18 février.

• Em todo o caso, no referendo do dia 18 de fevereiro você tem de votar "sim".
• En tous cas il faut voter oui au référendum du 18 février.

• Ela é jovem? "É, sim."
• «Est-elle jeune ?» «Oui.»

• Você gosta de bolo? "Sim, gosto."
• «Aimez-vous les gâteaux ?» «Oui, j'aime ça.»

• Sim, fi-lo, disse ele.
• «Oui, je l'ai fait» a-t-il dit.

• Dê-me algo para escrever. "Isso dá?" "Sim, dá."
• « Donne-moi quelque chose pour écrire. » « Avec ça, ça ira ? » « Oui, ça ira. »