voz på fransk

Eksempler på voz

• Joana d'Arc se recusou a renunciar à sua crença de que a voz que ouviu era de Deus e nada mais.
• Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre.

• Seu tom severo e voz alta desmentiam sua sensibilidade interna e natureza carinhosa.
• Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.

• Eu também gosto da voz do cantor.
• J'aime aussi la voix du chanteur.

• Ao ouvir minha voz, meu cachorro levantou as orelhas.
• Au son de ma voix, mon chien dressait l'oreille.

• Um homem estava reclamando de algo com uma voz aguda.
• Un homme se plaignait de quelque chose avec une voix aiguë.

• Um papagaio pode imitar a voz de uma pessoa.
• Un perroquet peut imiter la voix d'une personne.

• Não fale em voz alta aqui.
• Ne parle pas fort ici.

• É para ouvir bem a sua voz.
• C'est dans le but de bien entendre votre voix.

• Uma operação em sua garganta o ajudou a se recuperar da pneumonia, mas o deixou sem a voz.
• Une opération sur sa gorge lui a permis de guérir de la pneumonie, mais elle l'a laissé sans voix.

• Por favor, leia em voz alta para que todos possam ouvir.
• Veuillez lire haut et fort de sorte que chacun puisse entendre.