que på islandsk

Eksempler på que

• O problema é que eu não tenho dinheiro comigo.
• Vandamálið er að ég er ekki með neinn pening á mér.

• Que aparelho de televisão pequeno! Ele realmente funciona?
• En hvað þetta er lítið sjónvarp! Virkar það í raun og veru?

• Esta é a casa em que viveram quando eram crianças.
• Þetta er húsið sem þau bjuggu í þegar þau voru börn.

• Eu não posso aprovar o plano, visto que ele custa muito caro.
• Ég get ekki samþykkt áætlunina þar sem hún er of dýr.

• Faça os estudantes lerem livros que os façam pensar mais.
• Láttu nemendur lesa bækur sem láta þá hugsa meira.

• Só quando cheguei ao Japão é que comi sashimi.
• Það var ekki fyrr en ég kom til Japans að ég fékk sashimi að borða.

• A primeira vez que peguei na mão da minha namorada foi na casa mal assombrada.
• Fyrsta skiptið sem ég hélt í hönd kærustunnar minnar var í draugahúsinu.

• Assim que Jim chegou em casa, ele fez um caminho direto para o banheiro.
• Strax og Jim kom heim fór hann beinustu leið á klósettið.

• Leia livros que sejam úteis para você.
• Lestu bækur sem eru þér nytsamlegar.

• Por que você não apareceu na festa ontem à noite?
• Af hverju komst þú ekki í teitina í gær?