ter på islandsk

Eksempler på ter

• Nenhum dano ou ferimento significativo é conhecido por ter resultado do tremor de terra medindo 3,0 na escala Richter.
• Ekki er vitað um neinar stórvægilegar skemmdir eða meiðsl eftir jarðskjálftann sem mældis 3,0 á Richterkvarðann.

• Eu preferiria deixá-lo ter o seu próprio jeito.
• Ég vil heldur leyfa honum að fá sínu framgengt.

• A festa foi boa. Era pra você ter vindo também.
• Teitin var skemmtileg. Þú hefðir átt að koma líka.

• Podemos ter um terremoto muito severo a qualquer momento.
• Við getum átt von á mjög alvarlegum jarðskjálfta á hverri stundu.

• Você deve ter ficado surpreso ao encontrar seu professor em um lugar assim.
• Þú hlýtur að hafa verið hissa að hitta kennarann þinn á svona stað.

• Trabalhe mais duro se quiser ter sucesso.
• Leggðu harðar að þér ef þú ætlar að ná árangri.

• Eu me engasguei! Eu deveria ter criado um plano adequado primeiro.
• Ég fraus! Ég hefði átt að finna upp á almennilegri áætlun fyrst.

• O menino pode ter contado uma mentira para agradar seus pais.
• Strákurinn kann að hafa skrökvað til að þýðast foreldrum sínum.

• Ninguém está esperando no ponto de ônibus. Podemos ter perdido o ônibus.
• Það er enginn að bíða á strætóstoppustöðinni. Við kunnum að hafa misst af strætisvagninum.

• Você não precisava ter se apressado.
• Þú hefðir ekki þurft að flýta þér.