ou på polsk

Eksempler på ou

• Quando dizemos que uma língua é transmitida culturalmente - ou seja, que é aprendida em vez de herdada - queremos dizer que faz parte de todo aquele complexo de comportamento aprendido e compartilhado que os antropólogos chamam de cultura.
• Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.

• Você é a favor ou contra abortos?
• Jesteś za czy przeciw aborcji?

• Um menino ou uma menina?
• To chłopiec czy dziewczynka?

• É menino ou menina?
• To chłopiec czy dziewczynka?

• Uma porta deve estar fechada ou aberta.
• Drzwi muszą być albo otwarte, albo zamknięte.

• Você é professor aqui ou aluno?
• Jesteś tu nauczycielem czy studentem?

• Tu és mestre aqui ou estudante?
• Jesteś tu nauczycielem czy studentem?

• Nós devemos morrer mais cedo ou mais tarde.
• Umrzemy, prędzej czy później.

• Eles têm tempo para passar com suas famílias ou para aproveitar seus hobbies.
• Mają czas, żeby spędzać go z rodzinami albo uprawiać swoje hobby.

• Para mim não importa se ele vem ou não.
• Wszystko mi jedno, czy przyjdzie, czy nie.