que på polsk

Eksempler på que

• O tempo estava piorando cada vez mais à medida que o dia avançava.
• Pogoda pogarszała się z upływem dnia.

• Eu jurei que nunca mais falaria com ela.
• Poprzysiągłem sobie nigdy już się do niej nie odzywać.

• Devo a você que ainda estou vivo.
• To, że jeszcze żyję, zawdzięczam tobie.

• Quando dizemos que uma língua é transmitida culturalmente - ou seja, que é aprendida em vez de herdada - queremos dizer que faz parte de todo aquele complexo de comportamento aprendido e compartilhado que os antropólogos chamam de cultura.
• Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.

• Eu simplesmente não sei o que dizer...
• Zwyczajnie nie wiem, co powiedzieć...
  Zwyczajnie nie wiem, co powiedzieć...

• Simplesmente não sei o que dizer.
• Zwyczajnie nie wiem, co powiedzieć...

• Simplesmente não sei o que dizer...
• Zwyczajnie nie wiem, co powiedzieć...

• O que você disse não faz sentido.
• To, co powiedziałeś, nie ma sensu.

• Sério? Eu pensei que ela seria a última pessoa a se casar.
• Doprawdy? A myślałem, że wyjdzie za mąż jako ostatnia.