ficar på rumensk

Eksempler på ficar

• Hoje eu vou ficar em casa.
• Astăzi rămân acasă.

• Eu preciso ficar sozinho.
• Am nevoie să fiu singur.

• Eu comi até ficar doente.
• Am mâncat până mi s-a făcut rău.

• Eu não tive escolha a não ser ficar.
• N-am avut de ales decât să rămân.

• Preferiria ficar em casa.
• Prefer să stau în casă.

• É chato ficar em casa.
• Este plictisitor să stai acasă.

• Acho que vou ficar aqui.
• Cred că voi rămâne aici.
  Cred că o să rămân aici.

• Vou ficar em casa hoje.
• Voi rămâne acasă astăzi.

• Eu gostaria de ficar por uma noite.
• Aș dori să rămân o noapte.