1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - ru
  4. estrangeiro

estrangeiro på russisk

Vi har fem oversettelser av estrangeiro i portugisisk-russisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på estrangeiro

  • Quando um falante de inglês percebe que um estrangeiro com quem ele está falando não entende uma de suas frases, ele a repete, da mesma forma, mas mais alto, como se e pessoa fosse surda. Em nenhum momento lhe passa pela cabeça que seu vocabulário pode ser muito complicado ou que sua expressão seja muito provavelmente ambígua para um estrangeiro e que poderia reformulá-la de uma maneira mais simples. O resultado é que a pessoa não apenas fica sem entender, mas se irrita por ser considerada surda.
  • Когда говорящий по-английски человек понимает, что иностранец, с которым он разговаривает, не понимает одно из его предложений, он повторяет его - точно так же, но громче, как будто собеседник глухой. Ему в голову ни за что не приходит мысль, что его лексикон может быть слишком сложен или что его произношение наверняка может оказаться нечётким для иностранца, и что можно было бы просто пересказать то же самое более простыми словами. В результате, собеседник не только ничего не понимает, но и начинает раздражаться из-за того, что его считают глухим.
  • Ele é estrangeiro.
  • Он иностранец.
  • Tom é estrangeiro.
  • Том иностранец.
  • Tom é um estrangeiro.
  • Том иностранец.
  • Eu sou estrangeiro.
  • Я иностранец.
    Я иностранка.
    Я иностранец.
    Я иностранка.
  • Você é estrangeiro?
  • Ты иностранец?
    Ты иностранка?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den russiske oversettelsen for det portugisiske ordet "noticiário" er?