ou på russisk

Eksempler på ou

• É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.
• Нелегко решать, что правильно, а что нет, но приходится это делать.

• Isso é mais ou menos explicado no fim.
• Это то, что раскрывается под конец.

• Você nunca tem aula ou o quê?
• У тебя вообще не бывает занятий или что?

• É muito difícil dominar francês em dois ou três anos.
• Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.

• Você é a favor ou contra abortos?
• Ты за или против абортов?

• Ou você ou eu estamos errados.
• Или я ошибаюсь, или ты.

• Cabe a você decidir se vai comprar ou não.
• Тебе решать, покупать или нет.

• Fumante ou não fumante?
• Места для курящих или для некурящих?

• Para mim não importa se ele vem ou não.
• Мне всё равно, придёт ли он или нет.

• Não faz diferença para mim se ele vem ou não.
• Мне всё равно, придёт ли он или нет.