si på russisk

Eksempler på si

• Todo mundo deve aprender por si próprio no fim das contas.
• Каждый, в итоге, должен учиться сам.

• Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
• Сомневаться в себе есть первый признак ума.

• Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
• Сомневаться в себе есть первый признак ума.

• A vela apagou-se por si só.
• Свеча сама погасла.

• Ame o próximo como a si próprio é uma citação da bíblia.
• «Возлюби ближнего, как самого себя», — это цитата из Библии.

• Todas as famílias felizes se parecem entre si, cada família infeliz é infeliz à sua maneira.
• Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.

• Na verdade, ele fez isso por si mesmo.
• По правде говоря, он сделал это для самого себя.

• Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
• Помогая другим, ты помогаешь себе.

• Bob deu a Tina quase todos os selos que havia colecionado e ficou apenas com alguns para si.
• Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько.

• Um carro em si não é nem bom nem ruim; depende do motorista.
• Автомобиль сам по себе не хороший и не плохой, всё зависит от водителя.