1. Hjem
  2. Ordbok
  3. pt - es
  4. deixar

deixar på spansk

Vi har syv oversettelser av deixar i portugisisk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til deixar.

Eksempler på deixar

  • Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece-se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta.
  • La gente habla tanto de que necesitan dejar un mejor planeta para nuestros hijos, y se olvidan de la urgencia de dejar mejores niños para nuestro planeta.
  • Era encantador ver aquelas moças dançando. Ninguém as observava, salvo as colhedoras de maçã trepadas nas escadas. Estavam contentes em agradar às espectadoras, mas dançavam pelo simples prazer de dançar (ou, pelo menos, era o que se poderia supor); e nem era possível deixar de admirá-las, nem elas poderiam deixar de dançar. Como dançavam!
  • Fue encantador ver cómo bailaban estas chicas. No tenían espectadores más que los recolectores de manzanas en las escaleras. Estaban muy contentas de complacerles, pero bailaban para agradarse a sí mismas (o al menos eso habrías supuesto); y no podías más que admirar, así como ellas no podían evitar bailar. ¡Cómo bailaban!
  • Tom não vai te deixar ir.
  • Tom no va a dejarte ir.
    Tom no va a dejarte ir.
  • Não vou te deixar.
  • No te estoy dejando.
    No te voy a dejar.
    No te abandonaré.
  • Meu pai não vai deixar.
  • Mi papá no lo permitirá.
  • Eu não vou deixar o Tom ir.
  • No voy a dejar que Tom se vaya.
  • Tom não vai nos deixar ir lá sem ele.
  • Tom no nos dejará ir allí sin él.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det portugisiske ordet "de novo" er?