Em inglês, devemos usar os pronomes "a" ou "an" diante de substantivos no singular como "house", "dog", "radio", "computer", etc.
En español, debemos usar los pronombres "un" o "una" antes de sustantivos singulares como "casa", "perro", "radio", "computadora", etc.
O peru é uma ave de grande porte cuja carne, quando comida em certas festividades religiosas, tem a singular propriedade de demonstrar piedade e gratidão.
Un pavo es un gran pájaro cuya carne, cuando se come en ciertos aniversarios religiosos, tiene la peculiar propiedad de atestiguar piedad y gratitud.
O vedanta ensina que a consciência é singular, que todos os acontecimentos se realizam, do princípio ao fim, dentro de uma única consciência universal, e que não há multiplicidade de seres.
El Vedanta enseña que la conciencia es singular, que todos los eventos se llevan a cabo, de principio a fin, dentro de una sola conciencia universal, y que no hay una multiplicidad de seres.
Vedanta enseña que el estado de la conciencia es uno, todos los acontecimientos tienen lugar en una conciencia universal y no hay multiplicidad de individualidades.
