tese på spansk

Eksempler på tese

• Primeiro, ele terminou sua tese.
• Primero, él terminó su tesis.

• Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?
• ¿Ya has decidido el tema de tu tesis?

• Eu fiz um primeiro rascunho da minha tese.
• He hecho un primer borrador de mi tesis.

• Você já decidiu sobre o tema da sua tese?
• ¿Has decidido el tema de tu tesis?

• Estes dados são para a minha tese.
• Estos datos son para mi tesis.

• Ele não escreve, em resumo, com a franqueza de um homem que está completamente confiante em sua tese.
• Él no escribe, en resumen, con la candidez de un hombre que está completamente seguro de su tesis.

• De forma resumida, a tese de Hobsbawm é que a história do século vinte é a do declínio da civilização.
• En resumen, la tesis de Hobsbawm es que la historia del siglo veinte es la de la caída de la civilización.

• Eu vou precisar de pelo menos três dias para traduzir essa tese.
• Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.

• Estou escrevendo uma tese sobre disputas internacionais após a Segunda Guerra Mundial.
• Estoy escribiendo una tesis sobre disputas internacionales después de la Segunda Guerra Mundial.

• Longe de refutar a tese de que a raça é culpada pela pontuação de QI mais baixa, os dados de Lynn na verdade a apoiam.
• Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.