fazer på tysk

Eksempler på fazer

• A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
• Der Unterschied zwischen dem Tun und dem Nichttun ist das Tun.

• Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras.
• Ich musste alle Hausarbeit machen, aber ich wünschte, ich wäre ins Kino oder shoppen gegangen.

• Hoje ela pode fazer muitas coisas que os humanos podem fazer com a linguagem.
• Heute kann sie viele Dinge tun, die Menschen mit Sprache tun können.

• Tom se voluntariou para fazer todas as coisas que ninguém mais queria fazer.
• Tom erbot sich, all das zu übernehmen, was sonst niemand machen wollte.

• Fazer uma escolha sempre significa fazer um sacrifício, abrir mão de uma coisa por outra.
• Eine Wahl zu treffen bedeutet immer, ein Opfer zu bringen, etwas aufzugeben für etwas anderes.

• Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer...
• Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...

• Simplesmente não tenho tempo para fazer tudo o que quero fazer.
• Ich habe einfach nicht die Zeit, all das zu tun, was ich tun möchte.

• Eu imagino que por trás de cada coisa que temos que fazer, existe algo que queremos fazer.
• Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...

• Tudo o que Sadako podia fazer agora era fazer gruas de papel e esperar por um milagre.
• Alles, was Sadako jetzt noch tun konnte, bestand darin, Origami-Kraniche zu falten und auf ein Wunder zu hoffen.

• Antes de ir fazer trilhas na floresta, descubra o que você deve fazer ao encontrar um urso.
• Bevor du im Wald wandern gehst, informiere dich, was du tun solltest, wenn du einem Bären begegnest.