mal på tysk

Eksempler på mal

• Eu estou tão cansado que mal posso andar.
• Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.

• Você está se sentindo mal?
• Fühlst du dich krank?
  Fühlen Sie sich krank?

• A primeira vez que peguei na mão da minha namorada foi na casa mal assombrada.
• Das erste Mal, als ich die Hand meiner Freundin hielt, war im Spukhaus.

• A água mal tinha fervido quando ela colocou os ingredientes.
• Das Wasser fing gerade erst an zu kochen, als sie die Zutaten hinzufügte.

• Não me entenda mal. Não estamos prometendo nada.
• Missversteh mich nicht; wir machen keine Versprechungen.

• Eu mal podia trabalhar.
• Ich war kaum in der Lage zu arbeiten.

• Ele mal pode escrever seu nome.
• Er kann kaum seinen Namen schreiben.

• Um mal trabalhador reclama de suas ferramentas.
• Ein schlechter Handwerker beschwert sich über seine Werkzeuge.

• O professor mal tinha entrado na sala quando paramos de conversar.
• Kaum hatte der Lehrer den Raum betreten, hörten wir auf zu plaudern.