rir på tysk

Eksempler på rir

• É a nossa vez de rir.
• Es ist unsere Reihe zu lachen.

• Eu não consegui não rir do corte de cabelo dele.
• Ich konnte das Lachen über seinen Haarschnitt nicht unterdrücken.

• Rir é o melhor remédio.
• Lachen ist die beste Medizin.

• Eu não pude evitar rir do plano.
• Ich konnte mir das Lachen über den Plan nicht verkneifen.

• Agora falando sério, o episódio 21 quase me fez chorar de rir.
• Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.

• Quando você vai parar de rir como um idiota?
• Wann wirst du aufhören, wie ein Idiot zu lachen?

• Não é assunto para se rir.
• Das ist nichts, worüber man lacht.
  Das ist nicht zum Lachen.

• Não é bom rir dos outros.
• Es ist nicht gut, Andere auszulachen.

• Prefiro rir com os pecadores do que chorar com os santos.
• Ich würde lieber mit den Sündern lachen, als mit den Heiligen zu weinen.