soar på tysk

Eksempler på soar

• É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo.
• Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.

• Isto pode não soar sério.
• Das mag nicht ernsthaft klingen.

• Quando o apito soar, a corrida começará.
• Wenn die Pfeife ertönt, beginnt das Rennen.

• Minha explicação pode soar estranha.
• Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam.

• Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade.
• So komisch es auch klingen mag, aber Tom hat recht.

• Eu não preciso soar como um nativo, eu só quero falar fluentemente.
• Ich muss mich nicht so anhören wie ein Muttersprachler. Ich will nur fließend sprechen können.
  Ich muss nicht so klingen wie ein Muttersprachler. Ich will nur in der Lage sein fließend zu sprechen.