un på dansk

Eksempler på un

• Lui Dan i-am cumpărat o cravată, Elenei îi cumpăr un fular.
• Jeg købte et slips til Dan, og jeg vil købe et tørklæde til Elena.

• Am găsit un bilet pe birou, dar nu știu al cui este.
• Jeg fandt en seddel på bordet, men jeg ved ikke, hvem den er fra.

• Vreți să vedeți un film francez, nu-i așa?
• Du ønsker at se en fransk film, gør du ikke?

• V-ar interesa un proiect la care ați lucra cu plăcere?
• Ville du være interesseret i et projekt, du virkelig godt kunne tænke dig at lave?

• Dați-mi, vă rog, un bilet pentru spectacolul de la ora șapte.
• Giv mig venligst en billet til forestillingen klokken syv.

• Este un cuvânt pentru care aș vrea sa găsesc un înlocuitor.
• Det er et ord, jeg gerne vil finde en erstatning for.

• Acesta este un hotel de trei stele; trei sute de dolari pe noapte.
• Dette er et tre-stjernet hotel; tre hundrede dollars pr. nat.

• Cel care, mai ieri, socotea că îndrumă, conduce — se pomeneşte dintr-o dată întins ţeapăn într-o cutie de lemn, iar cei din jur, dîndu-şi seama că nu mai e bun de nimic, îl ard într-un cuptor.
• Den, der lige i går sagde at være vejledende, finder sig selv, ud af det blå, liggende stiv i en kiste, og dem omkring, (efter) at have indset at han er værdiløs, brændte ham i en ovn.

• Sunt un vegetarian care mănâncă tone de carne.
• Jeg er en vegetar som spiser masser af kød.

• Într-un articol recent despre activităţi care să-ţi antreneze mintea, se menţionează Esperanto precum şi Sudoku, ceea ce denotă ca Esperanto devine parte a culturii de masă.
• I en nylig artikel om aktiviteter til at holde din hjerne ung nævner de esperanto sammen med sudoku, hvilket viser, at esperanto er ved at blive en del af populærkulturen.