mereu på fransk

Eksempler på mereu

• Prietenii mei spun mereu că sunt prea calm, dar familia mea spune mereu că sunt prea enervant.
• Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.

• Sunt mereu sub presiune.
• Je suis toujours sous pression.

• Cred că te voi iubi mereu.
• Je pense que je t'aimerai toujours.

• Tom mereu râde de Ion din cauza dialectului lui.
• Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte.

• Nu te poți aștepta să mă gândesc mereu la tot!
• Tu peux pas attendre de moi que je pense toujours à tout !

• Eu mereu ma spal pe dinti dupa ce mananc dulciuri.
• Je me brosse toujours les dents après avoir mangé des bonbons.

• Politicienii sunt mereu criticați pentru comportamentul scandalos sau nepotrivit.
• Les politiciens sont toujours sanctionnés pour leur comportement scandaleux ou déplacé.

• Ascultându-l pe Mahler, Lyusya se gândea mereu la moarte şi la viaţa eternă.
• En écoutant Mahler, Lyusya pensait toujours à la mort et à la vie éternelle.

• Urăsc acei păianjeni. Sunt mereu acolo ca să mă sperie când fac curățenie.
• Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.

• Cei care folosesc furculița s-au aflat din punct de vedere istoric mereu în minoritate.
• Dans une perspective historique, les personnes utilisant des fourchettes ont toujours été une minorité.