este på bokmål

Eksempler på este

• Casa păsărilor este în pădure, casa peștilor este în râu, casa albinelor este în flori, iar casa copiilor mici este în China. Ne iubim patria decând suntem mici, precum păsarile iubesc pădurea, peștii iubesc râul si albinele iubesc florile.
• Fuglenes hjem er i skogen, fiskens hjem er i elven, bienes hjem er i blomstene, og de små barnas hjem er i Kina. Vi elsker vårt fedreland fra vi er små, som fuglene elsker skogen, fisken elsker elven, og biene elsker blomstene.

• Acum înțeleg că femeia pe care o credeam că este asistentă este medic.
• Jeg forstår nå at kvinnen jeg trodde var en sykepleier, er en lege.

• O republică este o naţiune al cărei conducător nu este un rege sau o regină, ci un preşedinte.
• En republikk er en nasjon hvis leder ikke er en konge eller dronning, men en president.

• Luându-se în considerare toate posibilităţile, este configurat în aşa fel încât nu este posibil să se câştige.
• Alt tatt i betraktning, er det satt opp slik at det ikke er mulig å vinne.

• Nu este necesar să te îmbraci formal. Este un eveniment informal.
• Du trenger ikke å kle deg så fint. Det er et uformelt arrangement.

• Una dintre pisici este neagră, cealaltă este maro.
• En av kattene er svart, den andre er brun.

• Tom a spus că este gata să facă tot ce este necesar.
• Tom sa at han var klar til å gjøre hva som helst som var nødvendig.

• Lauda sa că este cel mai bun aruncător este adevărată.
• Hans skryt om at han er den beste kasteren er sant.

• Deși este bogat, nu este fericit.
• Selv om han er rik, er han ikke lykkelig.
  Selv om han er rik, er han ikke lykkelig.