este på portugisisk

Eksempler på este

• O republică este o naţiune al cărei conducător nu este un rege sau o regină, ci un preşedinte.
• Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente.

• Una dintre pisici este neagră, cealaltă este maro.
• Um dos gatos é preto, o outro é marrom.

• Deși este bogat, nu este fericit.
• Embora seja rico, ele não é feliz.

• Tatoeba nu este o școala — este o universitate!
• Tatoeba não é uma escola — é uma universidade!
  Tatoeba não é uma escola — é uma universidade!

• Este îndrăzneț pentru oameni să presupună că sarcina noastră este de a face ceea ce poate face numai Dumnezeu.
• É presunçoso para os humanos pressupor que nossa tarefa é fazer o que apenas Deus pode fazer.

• Numele meu nu este "tu"; este Ricardo.
• Meu nome não é ''você''; é Ricardo.

• Este rușinos că în timp ce în multe țări lumea flămânzește, în Japonia sunt multe familii și restaurante unde mâncarea este aruncată.
• É um fato vergonhoso que, enquanto há terras onde as pessoas sofrem com a fome, dentro do Japão há muitos lares e restaurantes onde muita comida é jogada fora.

• Un adevăr matematic nu este nici simplu, nici complicat, doar este.
• Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é.

• Aerul este pentru oameni ceea ce apa este pentru pești.
• O ar é para o homem o que a água é para os peixes.