ne på spansk

Eksempler på ne

• Ar fi bine să ne telefonați sâmbătă.
• Sería bueno que nos llamaras el sábado.

• Să ne gândim la ce poate fi mai rău.
• Pensemos en lo peor que podría pasar.

• Noi am trăit în Osaka timp de zece ani înainte de a ne muta in Tokyo.
• Habíamos vivido en Osaka durante diez años antes de venir a Tokio.

• Să decidem ce avem de decis, apoi să ne împărțim in două echipe, OK?
• Decidamos lo que necesita ser decidido, luego dividámonos en dos equipos, ¿de acuerdo?

• Să gândim ceea ce nu simţim înseamnă sa ne minţim pe noi înşine, în acelaşi mod în care ii minţim pe ceilalţi când nu spunem ceea ce gândim.
• Pensar lo que no sentimos es mentirnos a nosotros mismos, de la misma manera que mentimos a otros cuando decimos lo que no pensamos.

• Casa păsărilor este în pădure, casa peștilor este în râu, casa albinelor este în flori, iar casa copiilor mici este în China. Ne iubim patria decând suntem mici, precum păsarile iubesc pădurea, peștii iubesc râul si albinele iubesc florile.
• El hogar de los pájaros está en el bosque, el hogar de los peces está en el río, el hogar de las abejas está en las flores y el de los niños pequeñitos está en China. Amamos nuestra madre patria desde chiquitos como los pájaros aman al bosque, los peces aman al río y las abejas aman a las flores.

• Agenţia de voiaj ne-a furnizat toate detaliile turului.
• La empresa de viajes nos proporcionó todos los detalles de la gira.

• Agentul de voiaj ne-a sugerat să luăm cu noi câteva cecuri de călătorie.
• El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros.

• Copiii încep să ne scape de sub control.
• Los niños están comenzando a salirse de control.

• Doamna Green ne predă muzica.
• La Srta. Green nos enseña música.