lua på tysk

Eksempler på lua

• Doctorul meu m-a sfătuit să încetez de a mai lua acest medicament.
• Mein Arzt hat mir geraten, dieses Medikament abzusetzen.

• Nu lua în seamă ce a zis.
• Nehmen Sie keine Notiz von dem, was er gesagt hat.

• Îi va lua mult să-şi revină?
• Wird es lange dauern, sich zu erholen?

• Îmi pot lua o zi liberă?
• Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
  Kann ich mir einen Tag frei nehmen?

• Va lua cina cu ea mâine pe vremea asta.
• Er wird morgen um diese Zeit mit ihr zu Abend essen.
  Er wird morgen um diese Zeit mit ihr zu Abend essen.

• Poliția va lua doar banii și poate nici măcar nu vor căuta proprietarul.
• Die Polizei wird einfach das Geld nehmen und vermutlich nicht einmal nach dem Besitzer suchen.

• Nu o lua ad litteram!
• Nimm es nicht zu wörtlich!
  Nehmen Sie es nicht zu wörtlich!