Eksempler på bruk av ordet Årti i setninger på dansk.
|
Jeg gemmer det til et roligere årti.
Jeg vil spare det til et roligere tiår.
|
|
|
Vi har oplevet mange forandringer i det sidste årti.
Vi har opplevd mange endringer det siste tiåret.
|
|
|
Kriminalitetsraterne er faldet betydeligt i det seneste årti.
Kriminalitetsratene har gått betydelig ned det siste tiåret.
|
|
|
Kina har haft den hurtigste økonomiske vækstrate i verden i det sidste årti.
Kina har hatt den raskeste økonomiske vekstraten i verden det siste tiåret.
|
|
|
Temperaturerne fra 2001 til 2012 var varmere end nogen tidligere årti i alle regioner i USA.
Temperaturene fra 2001 til 2012 var varmere enn i noe tidligere tiår i alle regioner i USA.
|
|
|
Jeg ville være en dårlig ekspert, hvis jeg ikke kunne datere det præcist til et årti.
Jeg ville vært en dårlig ekspert hvis jeg ikke kunne datere det nøyaktig til et tiår.
|
|
|
Den sorgfulde familie måtte vente mere end et årti på at få deres søns morder stillet til ansvar.
Den sorgtyngede familien måtte vente mer enn et tiår for å se sønnens morder bli stilt til ansvar.
|
|
|
I løbet af det sidste årti har Estland rapporteret, at heroin i vid udstrækning er blevet erstattet af fentanyl på det illegale marked.
I løpet av det siste tiåret har Estland rapportert at heroin stort sett har blitt erstattet av fentanyl på det ulovlige markedet.
|
|
|
Nogle forskere mener, at vores første kontakt med extraterrestrial liv vil finde sted i det næste årti eller deromkring.
Noen forskere mener at vår første kontakt med utenomjordisk liv vil skje i løpet av det neste tiåret.
|
|
|
Vi vælger at tage til månen i dette årti og gøre de andre ting, ikke fordi de er nemme, men fordi de er svære.
Vi velger å reise til månen i dette tiåret og gjøre de andre tingene, ikke fordi de er enkle, men fordi de er vanskelige.
|
|
|
Vi vælger at tage til Månen i dette årti og gøre de andre ting, ikke fordi de er lette, men fordi de er svære. Fordi det mål vil tjene til at organisere og måle det bedste af vores energier og færdigheder.
Vi velger å dra til Månen i dette tiåret og gjøre de andre tingene ikke fordi de er enkle, men fordi de er vanskelige. Fordi dette målet vil bidra til å organisere og måle det beste av våre energier og ferdigheter.
|
|
|
I den seneste årti har NASA lanceret en række satellitter, der tilbyder en enestående udsigt over Jorden fra rummet. Denne serie, kendt kollektivt som NASAs Earth Observing System (EOS), har givet slående nye indsigter i mange aspekter af Jorden, herunder dens skyer, oceaner, vegetation, is og atmosfære.
De siste tiårene har NASA lansert en serie satellitter som gir en enestående visning av Jorden fra rommet. Den serien, kjent som NASA's Earth Observing System (EOS), har gitt bemerkelsesverdige nye innsikter om mange aspekter av Jorden, inkludert dens skyer, hav, vegetation, is og atmosfære.
|
|
|
Han har haft det job i årtier.
Han har hatt den jobben i flere tiår.
|
|
|
Det skete for årtier siden.
Det skjedde for flere tiår siden.
|
|
|
Kriminaliteten er på det laveste niveau i årtier.
Kriminalitetsratene er de laveste de har vært på flere tiår.
|
|
|
De siger, at fyrrerne er de farlige årtier.
De sier at førtiårene er de farlige årene.
|
|
|
En hundrede årtier udgør et millennium.
Hundre tiår utgjør et millennium.
|
|
|
Fadil indrømmede mordene efter at have undgået straf i årtier.
Fadil innrømmet mordene etter å ha sluppet unna med det i tiår.
|
|
|
Kraftige regnskyl stiger nationalt, især over de sidste tre til fem årtier.
Kraftige styrtregn øker nasjonalt, spesielt i løpet av de siste tre til fem tiårene.
|
|
|
Dette land blev eksproprieret fra sin oprindelige ejer for årtier siden.
Denne jorden ble ekspropriert fra sin opprinnelige eier for flere tiår siden.
|
|