Eksempler på bruk av ordet Amerika i setninger på dansk.
|
Hvis dit firma primært handler med Amerika, så bør du studere engelsk med en indfødt taler fra Amerika.
Hvis ditt selskap primært driver virksomhet med Amerika, bør du studere engelsk med en innfødt taler fra Amerika.
|
|
|
Og i år, ved dette valg, rørte hun sin finger ved en skærm og afgav sin stemme; for efter 106 år i Amerika, gennem de bedste tider og de mørkeste timer, ved hun, hvordan Amerika kan ændre sig.
Og i år, i dette valget, berørte hun fingeren sin mot en skjerm, og avga stemmen sin; fordi etter 106 år i Amerika, gjennom de beste tidene og de mørkeste timene, vet hun hvordan Amerika kan forandre seg.
|
|
|
Tror du, at Rusland og Amerika kan blive venner? — "Ja, bestemt! Jeg er helt sikker. Hvad end der måtte ske, vil vores vigtigste ven i hvert fald være Amerika, men om det er Syd- eller Nordamerika - det afhænger af dig.
Tror du at Russland og Amerika kan bli venner? — "Ja, absolutt! Jeg er helt sikker. Hva som helst kan skje, vår viktigste venn vil i alle fall være Amerika, men om det er Sør- eller Nord-Amerika - det avhenger av deg."
|
|
|
Det er den sande genistreg ved Amerika; at Amerika kan ændre sig. Vores union kan perfektioneres. Hvad vi allerede har opnået giver os håb for, hvad vi kan og må opnå i morgen.
Det er Amerikas sanne geni; at Amerika kan endre seg. Vår union kan bli perfeksjonert. Det vi allerede har oppnådd gir oss håp for det vi kan og må oppnå i morgen.
|
|
|
Jeg ser et Amerika på farten igen, forenet, en mangfoldig og vital og tolerant nation, der går ind i vores tredje århundrede med stolthed og selvtillid, et Amerika der lever op til majestæten af vores forfatning og den enkle anstændighed hos vores folk.
Jeg ser et Amerika i bevegelse igjen, forent, en mangfoldig, vital og tolerant nasjon, som går inn i vårt tredje århundre med stolthet og selvtillit, et Amerika som lever opp til majesteten av vår Grunnlov og den enkle anstendigheten til vårt folk.
|
|
|
Men den samme princip må gælde for muslimers opfattelse af Amerika. Ligesom muslimer ikke passer ind i en grov stereotype, er Amerika ikke den grove stereotype af et egeninteresseret imperium.
Men det samme prinsippet må gjelde for muslimske oppfatninger av Amerika. Akkurat som muslimer ikke passer inn i en klønete stereotype, er ikke Amerika den klønete stereotypen av et egeninteressert imperium.
|
|
|
Amerika opfandt ikke menneskerettigheder. I en meget reel forstand er det omvendt. Menneskerettigheder opfandt Amerika.
Amerika oppfant ikke menneskerettigheter. I en veldig reell forstand er det motsatt. Menneskerettigheter oppfant Amerika.
|
|
|
Hvad gør Amerika til Amerika?
Hva gjør Amerika til Amerika?
|
|
|
Så lad der ikke være tvivl: Islam er en del af Amerika. Og jeg tror, at Amerika bærer sandheden om, at uanset race, religion eller samfundsstilling, deler vi alle fælles aspirationer - at leve i fred og sikkerhed; at få en uddannelse og arbejde med værdighed; at elske vores familier, vores samfund og vores Gud. Disse ting deler vi. Dette er håbet for hele menneskeheden.
Så la det ikke være noen tvil: Islam er en del av Amerika. Og jeg tror at Amerika besitter sannheten om at uavhengig av rase, religion eller sosioøkonomisk status, deler vi alle felles ambisjoner – å leve i fred og sikkerhet; å få en utdanning og å jobbe med verdighet; å elske våre familier, våre samfunn og vår Gud. Disse tingene deler vi. Dette er håpet til hele menneskeheten.
|
|
|
Jeg bor i Amerika.
Jeg bor i Amerika.
|
|
|
Er du fra Amerika?
Er du fra Amerika?
|
|
|
Hun gik til Amerika.
Hun dro til Amerika.
|
|
|
Bor du i Amerika?
Do you live in Amerika?
|
|
|
Jeg er fra Amerika.
Jeg er fra Amerika.
|
|
|
Jeg har en ven, der bor i Amerika.
Jeg har en venn som bor i Amerika.
|
|
|
Han tog til Amerika.
Han dro til Amerika.
|
|
|
Min far er taget til Amerika.
Min far har dratt til Amerika.
|
|
|
Hun flyttede til Amerika.
Hun flyttet til Amerika.
|
|
|
Vi importerer mel fra Amerika.
Vi importer mel fra Amerika.
|
|
|
Kan vi sige "Nej" til Amerika?
Kan vi si "Nei" til Amerika?
|
|