Eksempler på bruk av ordet Legeme i setninger på dansk.
|
Dette legeme har ikke liv.
Denne kroppen har ikke liv.
|
|
|
Sygdommen har svækket dit legeme.
Sykdommen har svekket organismen din.
|
|
|
Massen af et legeme er et mål for dets energindhold.
Massen til en kropp er et mål på dens energiinnehold.
|
|
|
De gravede Toms legeme op og gav ham en ordentlig begravelse.
De gravde opp Toms kropp og ga ham en ordentlig begravelse.
|
|
|
Min farfar er stadig skarp i sind og legeme.
Min bestefar er fortsatt frisk i sinn og kropp.
|
|
|
John fik sit legeme kremeret, og asken blev kastet i havet.
John fikk kroppen sin kremert og asken kastet i havet.
|
|
|
Koner, underkast jer jeres egne mænd, som I gør for Herren. For manden er hovedet for kvinden, ligesom Kristus er hovedet for kirken, hans legeme, som han er frelseren for.
Konene, underordne dere selv deres egne menn som dere gjør mot Herren. For mannen er kvinnens hode slik Kristus er kirkens hode, hans kropp, av hvilken han er Frelseren.
|
|
|
De siger, at han engang var en energisk ung mand, at han studerede de døde sprog og sang og endda komponerede mange sange; så var der sket noget med ham, og som følge heraf gav han sig selv hen til alkohol, både legeme og sind.
De sier at han en gang var en energisk ung mann, at han studerte de døde språkene, og sang og til og med komponerte mange sanger; så skjedde det noe med ham, og som en konsekvens av dette overga han seg til drikking, kropp og sinn.
|
|
|
Basen er skæringspunktet mellem to legemer.
Basen er skjæringspunktet mellom to legemer.
|
|
|
Han var en stor autoritet inden for astronomi, eller videnskaben om de himmelske legemer.
Han var en stor autoritet innen astronomi, eller vitenskapen om de himmelske legemene.
|
|
|
Hele verden består af fire elementer, som er de grundlæggende ingredienser i alle legemer.
Den hele verden består av fire elementer som er de grunnleggende ingrediensene i alle kropper.
|
|
|
Newtons tyngdekraftlov er en matematisk beskrivelse af den måde, hvorpå legemer observeres tiltrække hinanden, baseret på mange videnskabelige eksperimenter og observationer.
Newtons gravitasjonslov er en matematisk beskrivelse av måten legemer observeres tiltrekke hverandre på, basert på mange vitenskapelige eksperimenter og observasjoner.
|
|
|
Så sent som i 1610 opdagede og introducerede Galileo, en florentin, brugen af teleskoper, og ved at anvende dem til at observere bevægelserne og fremtrædenerne af de himmelske legemer, gav han yderligere midler til at fastslå den sande struktur af universet.
Så sent som i 1610 oppdaget og introduserte Galileo, en florentin, bruken av teleskoper, og ved å bruke dem til å observere bevegelsene og utseendet til de himmelske legemene, ga han ytterligere midler til å fastslå den sanne strukturen til universet.
|
|
|
Tyngdekraft er en tiltrækningskraft, der eksisterer mellem enhver to masser, enhver to legemer eller enhver to partikler.
Tyngdekraft er en tiltrekningskraft som eksisterer mellom to masser, to legemer eller to partikler.
|
|
|
Som årene gik, færdiggjorde Newton sit arbejde om universel tyngdekraft, diffraktion af lys, centrifugalkraft, centripetal kraft, omvendt kvadrat lov, legemer i bevægelse og variationer i tidevandet på grund af tyngdekraft.
Etter hvert som årene gikk, fullførte Newton arbeidet sitt om universell gravitasjon, diffraksjon av lys, sentrifugalkraft, sentripetalkraft, omvendt kvadratlov, legemer i bevegelse og variasjonene i tide på grunn av tyngdekraft.
|
|
|
Selvom vi har mænds legemer, er vi overhovedet ikke mennesker, selvom det ikke er let for dig at forstå hvorfor.
Selv om vi har menns kropper, er vi ikke menn i det hele tatt, selv om det ikke er lett for deg å forstå hvorfor.
|
|
|
Loven III: Til hver handling er der altid en modsat lige reaktion: eller de gensidige handlinger mellem to legemer på hinanden er altid lige og rettet mod modsatte retninger.
Lov III: Til hver handling er det alltid en motstående lik reaksjon: eller de gjensidige handlingene av to legemer på hverandre er alltid like, og rettet mot motsatte deler.
|
|
|
Hvordan blev legemerne af dem, der døde, bortskaffet?
Hvordan ble kroppene til de som døde håndtert?
|
|