Eksempler på bruk av ordet Martin i setninger på dansk.
|
Martin er lige så høj som Francesca.
Martin er like høy som Francesca.
|
|
|
Forsøger du at imponere pigerne, Martin?
Prøver du å imponere jentene, Martin?
|
|
|
Skynd dig, Martin. Vi er allerede forsinkede!
Skynd deg, Martin. Vi er allerede forsinket!
|
|
|
Martin Luther King, Jr. var søn af en sort præst.
Martin Luther King, Jr. var sønn av en svart minister.
|
|
|
Martin Luther King tilbragte sit liv med at søge retfærdighed.
Martin Luther King brukte livet sitt på å søke rettferdighet.
|
|
|
Martin Luther King Jr. kæmpede for borgerrettigheder for afroamerikanere ved at undervise i ikkevold.
Martin Luther King Jr. kjempet for borgerrettigheter for afroamerikanere ved å lære bort ikke-vold.
|
|
|
Martin Luther King, Jr. overbeviste de sorte borgere om at protestere fredeligt.
Martin Luther King, Jr. overtalte de svarte innbyggerne til å protestere fredelig.
|
|
|
Den unge Martin tilbragte en temmelig stille barndom i Atlanta, Georgia.
Unge Martin hadde en ganske rolig barndom i Atlanta, Georgia.
|
|
|
De ikke-voldelige handlinger fra Martin Luther King inspirerede mange mennesker.
De ikke-voldelige handlingene til Martin Luther King inspirerte mange mennesker.
|
|
|
Martin Luther King, Jr. havde vundet sin første protest mod uretfærdighed - fredeligt.
Martin Luther King, Jr. hadde vunnet sin første protest mot urettferdighet - fredelig.
|
|
|
Martin Luther King, Jr., en mand af fred, blev dræbt af en morders kugle.
Martin Luther King, Jr., en fredens mann, ble drept av en morders kule.
|
|
|
Alt hvad Rev. Martin Luther King havde arbejdet så hårdt for, syntes at være tabt.
Alt Rev. Martin Luther King hadde jobbet så hardt for virket tapt.
|
|
|
Millioner af mennesker over hele verden kendte til Rev. Martin Luther King og hans overbevisninger.
Millioner av mennesker over hele verden kjente til Rev. Martin Luther King og hans tro.
|
|
|
Nogle af Martin Luther Kings støttefolk begyndte at stille spørgsmålstegn ved hans tro på fredelige protester.
Noen av Martin Luther Kings støttespillere begynte å tvile på hans tro på fredelige protester.
|
|
|
Ingen kunne have gætte, i de dage, hvilken plads i historien Martin Luther King, Jr. ville få.
Ingen kunne ha gjettet, i de dager, hvilken plass i historien Martin Luther King, Jr. skulle få.
|
|
|
Hvorfor er der overhovedet væsener, og ikke snarere ingenting? Det er spørgsmålet. I det mindste er det det spørgsmål, som Martin Heidegger stiller os.
Hvorfor finnes det i det hele tatt vesener, og ikke heller ingenting? Det er spørsmålet. I det minste er det spørsmålet som Martin Heidegger stiller oss.
|
|
|
Siddende i en fængselscelle skrev en ung Martin Luther King, Jr., at "Menneskelig fremskridt ruller aldrig på hjulene af uundgåelighed; det kommer gennem de utrættelige bestræbelser fra mænd, der er villige til at være medarbejdere med Gud.
Sittende i en fengselscelle skrev en ung Martin Luther King, Jr. at, "Menneskelig fremgang ruller aldri på hjulene av uunngåelighet; den kommer gjennom den utrettelige innsatsen fra menn som er villige til å være medarbeidere med Gud."
|
|
|
I Martin Luther Kings "Jeg har en drøm" og folkefløjten "I går nat havde jeg den mærkeligste drøm," refererer ordet "drøm" til en fremtid, der er anderledes og bedre end i dag.
I Martin Luther Kings "Jeg har en drøm" og visesangen "I går natt hadde jeg den merkeligste drøm," refererer ordet "drøm" til en fremtid som er annerledes og bedre enn i dag.
|
|
|
I 1974 blev Nobelprisen i fysik delt mellem astronomerne Antony Hewish og Sir Martin Ryle. Antony Hewish blev hædret for opdagelsen af pulsarer. Mange har argumenteret for, at Jocelyn Bell Burnell burde have delt den ære.
I 1974 ble Nobelprisen i fysikk delt mellom astronomene Antony Hewish og Sir Martin Ryle. Antony Hewish ble hedret for oppdagelsen av pulsarer. Mange har argumentert for at Jocelyn Bell Burnell burde delt den æren.
|
|
| Martin Sten Rasmussen: IKKE-skyldig. | |
| Her med sine med sine sønner, PILOU, 10 år, MARTIN, 17 år, og THOMAS, 19 år. | |