Eksempler på bruk av ordet andre i setninger på dansk.
|
Med andre ord, fordelene osv. ved at tage omveje er hensynet til holdningerne fra de jordejere, hvis ejendom linjen ville krydse, bekvemmeligheden for andre byer og landsbyer, samt forbindelse med andre jernbanelinjer.
Med andre ord, fordelene, osv. ved å ta omveier er hensynet til holdningene til grunneierne hvis eiendom linjen ville krysse, bekvemmeligheten for andre byer og landsbyer, samt forbindelse med andre jernbanelinjer.
|
|
|
At gøre godt mod andre er en fortjenstfuld handling; at skade andre er en synd.
Å gjøre godt mot andre er en fortjenstfull handling; å skade andre er en synd.
|
|
|
Nogle mænd er blevet dræbt, andre såret, andre meldt savnet i aktion.
Noen menn blir drept, andre såret, andre meldt savnet i aksjon.
|
|
|
Ligesom andre ændringer er denne ændring i holdning også sket i andre lande.
Som med andre endringer, har denne endringen i holdning også skjedd i andre land.
|
|
|
Hvis vi mistænker andre, vil andre lige så meget mistænke os.
Hvis vi mistenker andre, vil andre mistenke oss like mye.
|
|
|
I dag lærte du mere end de andre og opførte dig godt. Du må gå hjem før de andre.
I dag lærte du mer enn de andre og oppførte deg godt. Du kan gå hjem før de andre.
|
|
|
Og vores generation? Nogle er blevet forældre, andre er gået i stykker, og atter andre er kommet til ingenting.
Og vår generasjon? Noen har blitt foreldre, andre har mistet seg selv, og ennå andre har kommet til ingenting.
|
|
|
Hun lægger ikke mærke til andre; med andre ord er hun selvisk.
Hun er ikke oppmerksom på andre; med andre ord, hun er egoistisk.
|
|
|
Robin Hood lå skjult i Sherwood Skoven i et år, og i den tid samlede mange andre, der var ligesom ham, sig omkring ham, udstødt fra andre folk for denne sag og for den.
Robin Hood lå skjult i Sherwood-skogen i ett år, og i løpet av den tiden samlet det seg mange andre som ham selv, utstøtt fra andre folk for denne eller den grunnen.
|
|
|
Offentlige medlemmer og andre besøgende kan bruge det centrale bibliotek for at få adgang til materiale, der ikke er nemt tilgængeligt andre steder.
Medlemmer av publikum og andre besøkende kan bruke det sentrale biblioteket for å få tilgang til materiale som ikke er lett tilgjengelig andre steder.
|
|
|
Der er lygter, der ikke behøver batterier. Nogle oplades ved at ryste dem, andre ved at dreje et håndtag, og andre ved at trykke gentagne gange på en spak.
Det finnes lommelykter som ikke trenger batterier. Noen lades ved å riste dem, noen ved å sveive et håndtak og andre ved å trykke på en spak flere ganger.
|
|
|
Gør mod andre, som du ønsker, at andre skal gøre mod dig.
Gjør mot andre som du vil at andre skal gjøre mot deg.
|
|
|
Tom sagde, at der var andre på øen, men jeg har ikke set andre endnu.
Tom sa at det var andre på øya, men jeg har ikke sett noen andre ennå.
|
|
|
Læs hver dag noget, som ingen andre læser. Tænk hver dag på noget, som ingen andre tænker på. Gør hver dag noget, som ingen andre ville være dumme nok til at gøre. Det er skidt for sindet altid at være en del af enighed.
Les, hver dag, noe ingen andre leser. Tenk, hver dag, noe ingen andre tenker. Gjør, hver dag, noe ingen andre ville vært dumme nok til å gjøre. Det er dårlig for sinnet å alltid være en del av enighet.
|
|
|
Da den lille dreng blev fortalt af sin mor, "Vi er her for at hjælpe andre mennesker," spurgte han, "Hvad er de andre mennesker til?
Da gutten ble fortalt av moren sin, "Vi er her for å hjelpe andre mennesker," spurte han, "Hva er de andre menneskene til for?"
|
|
|
Den håbefulde mand ser succes, hvor andre ser fiasko, solskin hvor andre ser skygger og storm.
Den håpefulle mannen ser suksess der andre ser fiasko, solskinn der andre ser skygger og storm.
|
|
|
Andre lande, andre sædvaner.
Andre land, andre skikker.
|
|
|
Andre gange, andre måder.
Andre tider, andre skikker.
|
|
|
I specialstyrkerne er den første ting, du mister, din selvværd. De får dig til at hade dig selv. Så får de dig til at hade de andre. Så lærer de dig, hvordan du kan skade uden at have nogen medfølelse for de andre.
I spesialstyrkene er det første du mister selvfølelsen din. De vil få deg til å hate deg selv. Så vil de få deg til å hate andre. Deretter vil de lære deg hvordan du skader uten å ha noen medfølelse med andre.
|
|
|
Ikke alene kredser Triton om Neptun i en retning, der er modsat de andre måner, men den består af sten og is. Dette er meget forskelligt fra Neptuns andre måner.
Ikke bare går Triton i bane rundt Neptun i en retning motsatt av de andre månene, men den er laget av stein og is. Dette er veldig annerledes enn Neptuns andre måner.
|
|