Eksempler på bruk av ordet anstrengelse i setninger på dansk.
|
Det er en anstrengelse at overbevise hende.
Det er en slitsom oppgave å overtale henne.
|
|
|
At læse højt var en stor anstrengelse for ham.
Å lese høyt var en stor anstrengelse for ham.
|
|
|
Han sparede ikke på nogen anstrengelse for at få succes.
Han sparte ingen anstrengelser for suksess.
|
|
|
Ingen lykkes i verden uden anstrengelse.
Ingen lykkes i verden uten innsats.
|
|
|
Du kan tabe ti pund på ti dage. Ingen anstrengelse krævet!
Du kan gå ned ti pund på ti dager. Ingen innsats kreves!
|
|
|
Han gjorde ingen anstrengelse for at acceptere sin datters kæreste.
Han gjorde ingen innsats for å akseptere datterens kjæreste.
|
|
|
Med stor anstrengelse lykkedes det hende at folde én mere.
Med stor innsats klarte hun å brette én til.
|
|
|
Med stor anstrengelse holdt jeg hans øjenlåg åbne med mine fingre og dryppede øjendråberne ind.
Med stor innsats holdt jeg øyelokkene hans åpne med fingrene mine og dryppet inn øyedråpene.
|
|
|
Meget af vores daglige liv må bestå af rutine, der kræver lidt eller ingen mental anstrengelse.
Mye av vårt daglige liv må bestå av rutiner som krever lite eller ingen mental innsats.
|
|
|
Natur sørgede for, at det at leve lykkeligt ikke kræver meget anstrengelse: alle kan gøre sig selv glade.
Natur sørget for at det ikke kreves mye innsats for å leve lykkelig: alle kan gjøre seg selv lykkelig.
|
|
|
Jeg værdsætter dine anstrengelser.
Jeg setter pris på innsatsen din.
|
|
|
Store anstrengelser, men alt forgæves.
Store smerter, men alt er forgjeves.
|
|
|
Dine anstrengelser resulterede i succes.
Dine anstrengelser resulterte i suksess.
|
|
|
Alle mine anstrengelser var forgæves.
Alle mine anstrengelser var forgjeves.
|
|
|
Du må have succes efter sådanne anstrengelser.
Du må lykkes etter slike anstrengelser.
|
|
|
Alle mine anstrengelser var spildte.
All min innsats gikk til ingen nytte.
|
|
|
Anstrengelser betaler sig ikke altid.
Innsats betaler seg ikke alltid.
|
|
|
Mine anstrengelser gav ingen resultater.
Mine anstrengelser ga ingen resultater.
|
|
|
Dine anstrengelser er dømt til at mislykkes.
Dine anstrengelser er dømt.
|
|
|
Succes afhænger af dine anstrengelser.
Suksess avhenger av dine anstrengelser.
|
|