Eksempler på bruk av ordet belaste i setninger på dansk.
|
Jeg er ked af at belaste dig så meget.
Jeg er lei meg for å plage deg så mye.
|
|
|
Jeg er ked af at belaste dig med børnene.
Jeg beklager å belaste deg med barna.
|
|
|
Jeg vil ikke belaste dig med mine problemer.
Jeg vil ikke belaste deg med mine problemer.
|
|
|
Tom ville ikke belaste Mary.
Tom ønsket ikke å pålegge Mary noe.
|
|
|
Arbejdet vil belaste hans helbred.
Arbeidet vil belaste helsen hans.
|
|
|
Det er ikke min mening at belaste dig, men jeg må spørge dig om noget.
Langt fra meg å plage deg, men jeg må spørre deg om noe.
|
|
|
Der var ingen grund til yderligere at belaste hende med denne smertefulde nyhed.
Det var ingen vits i å belast henne ytterligere med disse smertefulle nyhetene.
|
|
|
Du kan vise, at du har et stort ordforråd uden at belaste dine læsere med ekstra information.
Du kan vise at du har et stort vokabular uten å tyngre leserne med ekstra informasjon.
|
|
|
At køre bil belaster øjnene.
Å kjøre bil sliter på øynene.
|
|
|
Tyngdekraften belaster den menneskelige krop.
Tyngdekraften belaster den menneskelige kroppen.
|
|
|
Når du står på skateboard, belaster det dine knæ meget.
Når du står på skateboard, legger det ganske mye press på knærne dine.
|
|
|
Jeg belaster ikke mit hukommelse med detaljer, der kan findes i ordbogen.
Jeg belaster ikke hukommelsen min med detaljer som kan finnes i ordboken.
|
|
|
Og nu er vi blevet belastet med dette, Tom.
Og nå er vi tynget av dette, Tom.
|
|
|
Han er belastet af forskellige bekymringer.
Han er tynget av forskjellige bekymringer.
|
|
|
De var belastet med tunge skatter.
De var belastet med høye skatter.
|
|
|
Hun var belastet med to tunge kufferter.
Hun var belastet med to tunge kofferter.
|
|
|
Drivaksler er næsten kun belastet af torsionseffekter.
Drivaksler blir nesten utelukkende utsatt for torsjonseffekter.
|
|
|
Hans kone var belastet med forskellige bekymringer.
Hans kone var tynget av forskjellige bekymringer.
|
|
|
Han ønsker ikke at være belastet af ansvaret for at passe børn.
Han ønsker ikke å være belastet med ansvaret for å ta seg av barn.
|
|