Eksempler på bruk av ordet betale i setninger på dansk.
|
Hvis jeg havde penge, ville jeg betale, hvad jeg skylder dig. Som det er, kan jeg ikke betale.
Hvis jeg hadde penger, ville jeg betalt det jeg skylder deg. Som det er nå, kan jeg ikke betale.
|
|
|
Juma vil betale skolepenge. Hvad med Hamisi? "Nej, han vil ikke betale dem.
Juma vil betale skolepenger. Hva med Hamisi? "Nei, han vil ikke betale dem."
|
|
|
Vores chef insisterede på den pris, forklarede butiksejeren. "Men du ved, du behøver ikke at betale mig 0,99 i kopeker. Du kan betale mere, hvis du vil.
Sjefen vår insisterte på den prisen, forklarte butikkeieren. "Men du vet, du trenger ikke å betale meg 0,99 i kopeker. Du kan betale mer hvis du vil."
|
|
|
Hvis jeg skylder en person penge, og ikke kan betale ham, og han truer med at sætte mig i fængsel, kan en anden person tage gælden på sig og betale den for mig.
Hvis jeg skylder en person penger og ikke kan betale ham, og han truer med å sette meg i fengsel, kan en annen person ta gjelden på seg og betale den for meg.
|
|
|
Hans mor nægtede at betale for hans uddannelse, så mens han var på college arbejdede han som tjener for at betale sin vej.
Mor hans nektet å betale for utdannelsen hans, så mens han var på college, jobbet han som tjener for å finansiere studiene sine.
|
|
|
Underentreprenørerne siger, at efter de havde udført alt det nødvendige arbejde i henhold til bygge-specifikationer, ville Tom enten helt nægte at betale deres fakturaer eller kun betale dem en tredjedel af det beløb, de havde faktureret.
Underleverandørene sier at etter at de hadde fullført alt nødvendig arbeid i henhold til bygnespesifikasjoner, ville Tom enten nekte å betale fakturaene eller bare betale dem en tredjedel av beløpet de hadde fakturert.
|
|
|
Skatter bør pålægges i forhold til evnen til at betale og i forhold til de fordele, der modtages. Indkomst blev klogt valgt som målet for fordele og evne til at betale.
Skatter bør legges på i forhold til evne til å betale og i forhold til de fordelene som mottas. Inntekt ble klokt valgt som målet for fordeler og evne til å betale.
|
|
|
Vil du betale?
Skal du betale?
|
|
|
Vi kan betale dig.
Vi kan betale deg.
|
|
|
Lad mig betale.
La meg betale.
|
|
|
Kan du betale det?
Har du råd til det?
|
|
|
Kan Tom betale det?
Kan Tom ha råd til det?
|
|
|
Lad mig betale for det.
La meg betale for det.
|
|
|
Du bør betale for det.
Du bør betale for det.
|
|
|
Tom vil betale for alt.
Tom skal betale for alt.
|
|
|
Tom vil betale.
Tom vil betale.
|
|
|
Jeg vil betale.
Jeg skal betale.
|
|
|
Lad mig betale min del.
La meg betale min andel.
|
|
|
Vi kan betale.
Vi kan betale.
|
|
|
De fik os til at betale.
De fikk oss til å betale.
|
|