Eksempler på bruk av ordet betragte i setninger på dansk.
|
Jeg vil altid betragte dig som min ven.
Jeg vil alltid anse deg som min venn.
|
|
|
Ingen vil betragte os som kontorarbejdere.
Ingen vil anse oss som kontorarbeidere.
|
|
|
De vil betragte det som en stor uretfærdighed.
De vil anse det som en stor urett.
|
|
|
Hold op med at betragte mig som en "normal" person!
Slutt å se på meg som en "normal" person!
|
|
|
Jeg vil betragte dette stykke som en tragedie.
Jeg vil behandle dette stykket som en ren tragedie.
|
|
|
Du må betragte dette problem som helhed.
Du må vurdere dette problemet som en helhet.
|
|
|
Der er nogle, der ville betragte Tom som flot.
Det er noen som ville ansett Tom som pen.
|
|
|
Vil du betragte dette som et godt forslag?
Vil du vurdere dette som et godt forslag?
|
|
|
Vi kan betragte problemet fra flere synsvinkler.
Vi kan vurdere problemet fra flere synsvinkler.
|
|
|
Jeg ville betragte Boston som en meget stor by.
Jeg ville anse Boston som en veldig stor by.
|
|
|
Tom besluttede at betragte hele den brændende affære som erfaring.
Tom bestemte seg for å legge hele den heite affæren bak seg som erfaring.
|
|
|
Det er let at betragte mennesket som unikt blandt levende organismer.
Det er lett å betraktes mennesket som unikt blant levende organismer.
|
|
|
Du kan betragte kærlighed som en mere intens end sædvanlig form for hengivenhed.
Du kan betrakte kjærlighet som en mer intens enn vanlig form for affeksjon.
|
|
|
Jeg tror ikke, at nogen ville betragte Tom som godt udseende.
Jeg tror ikke noen ville anse Tom som kjekk.
|
|
|
Børn plejede at se op til deres forældre; nu er de tilbøjelige til at betragte dem som ligemænd.
Barn så opp til foreldrene sine; nå er de tilbøyelige til å se på dem som likemenn.
|
|
|
Jeg kan ikke betragte nogen som en nationalhelt med undtagelse af Shigeo Nagashima.
Jeg kan ikke se på noen som en nasjonalhelt, med unntak av Shigeo Nagashima.
|
|
|
Japanere tøver med at betragte sig selv som så rige, som de siges at være.
Japanerne nøler med å betrakte seg selv som så rike som de sies å være.
|
|
|
Tycho Brahe brugte kun et kompas og en sekstant til at betragte stjernerne.
Tycho Brahe brukte bare et kompass og et sekstant for å observere stjernene.
|
|
|
Hvilken slags adfærd ville du generelt betragte som typisk mandlig?
Hvilken type atferd ville du generelt anse som typisk for menn?
|
|
|
Givet dit niveau, kan du betragte atomer som de grundlæggende byggeklodser i materien omkring os, inklusive dig.
Gitt ditt nivå, kan du vurdere at atomer er de grunnleggende byggeklossene i materien rundt oss, deg inkludert.
|
|