Eksempler på bruk av ordet ej heller i setninger på dansk.
|
Jeg vendte tilbage og så under solen, at løbet ikke er til de hurtige, ej heller kampen til de stærke, hverken brød til de kloge, ej heller rigdom til mænd med forståelse, ej heller nåde til mænd med dygtighed; men tid og tilfældigheder sker for dem alle.
Jeg kom tilbake og så under solen at løpet ikke er for de raske, heller ikke kampen for de sterke, verken brød for de vise, eller rikdom for menn med forståelse, eller gunst for menn med ferdigheter; men tid og tilfeldighet skjer med dem alle.
|
|
|
Ikke et lys for Gud, ej heller en poker til Djævelen.
Ikke et lys til Gud, ei heller en poker til djevelen.
|
|
|
Mennesket er aldrig perfekt, ej heller tilfreds.
Mann er aldri perfekt, heller ikke fornøyd.
|
|
|
Jeg vil ikke drikke mere! Ej heller mindre.
Jeg vil ikke drikke mer! Verken mer eller mindre.
|
|
|
Ingen hobby er så billig som at læse, ej heller giver så langvarig fornøjelse.
Ingen hobby er så billig som lesing, og ingen gir så langvarig glede.
|
|
|
Der findes ikke sådan noget som en naiv ræv, ej heller en mand uden fejl.
Det finnes ikke noe som en naiv rev, ei heller en mann uten feil.
|
|
|
Hvorfor døber du så, hvis du ikke er Kristus, ej heller Elias eller Profeten?
Hvorfor døper du da hvis du verken er Kristus, Elia eller Profeten?
|
|
|
Så lykkelig er jeg, at jeg elsker og er elsket, hvor jeg ikke kan fjerne mig, ej heller blive fjernet.
Så lykkelig jeg som elsker og er elsket der jeg ikke kan flytte meg, ei bli flyttet.
|
|
|
Blandt andre ting kender jeg ikke de nyeste medlemmer, ej heller deres nye sange overhovedet.
Blant annet kjenner jeg ikke de nyeste medlemmene, ei heller deres nye sanger i det hele tatt.
|
|
|
For haierne så vi dem, ikke i enheder, ej heller i tiere, eller i hundreder; men i tusinder og i myriader. Stol på mig, der er flere haier i havet end dødelige på land.
For haiene, vi så dem, ikke én og én, heller ikke ti og ti, eller hundre og hundre; men etter tusener og titusener. Stol på meg, det er flere hai i havet enn dødelige på land.
|
|
|
Det er ikke den stærkeste af arten, der overlever, ej heller den mest intelligente, men den der er mest responsiv over for forandring.
Det er ikke den sterkeste av artene som overlever, ikke den mest intelligente, men den som er mest responsiv til forandring.
|
|
|
Disse børn er ikke født af naturlig afstamning, ej heller af menneskelig beslutning eller en ægtemands vilje, men født af Gud.
Disse barna er ikke født av naturlig avstamning, heller ikke av menneskelig beslutning eller en manns vilje, men født av Gud.
|
|
|
Uppenbaring kan ikke anvendes til at relaterer fakta af de personer, der så dem udført, ej heller til at relatere eller optage nogen tale eller samtale fra dem, der hørte det.
Åpenbaring kan ikke brukes på den fortellingen om fakta fra de som så dem bli gjort, eller på relateringen eller registreringen av enhver tale eller samtale fra de som hørte det.
|
|
|
De skal smede deres sværd til plovshare og deres spyd til beskæringsredskaber; En nation skal ikke rejse sværdet mod en anden, ej heller skal de træne til krig igen.
De skal smi sine sverd til ploger og sine spyd til beskjæringsredskaper; En nasjon skal ikke reise sverdet mot en annen, og de skal ikke trene for krig igjen.
|
|
|
Ingen må udsættes for vilkårlig indblanding i sit privatliv, familie, hjem eller korrespondance, ej heller for angreb på sin ære og omdømme. Alle har ret til lovens beskyttelse mod sådan indblanding eller angreb.
Ingen skal utsettes for vilkårlig innblanding i sitt privatliv, sin familie, sitt hjem eller sin korrespondanse, ei heller for angrep på sin ære og sitt rykte. Alle har rett til beskyttelse av loven mot slik innblanding eller angrep.
|
|
| Det er ikke en ny version af Pointer Sisters' gamle hit, ej heller et remix af Van Halens "Jump"-nummer, men derimod en helt ny hip hop sang, som rappes af 12-årige Chris Smith og 13-årige Chris Kelly. | |
| Der er ingen forskel på produkternes evne til at modvirke korrosion - hverken i små eller store motorer, om det så er diesel eller benzin gør ingen forskel, ej heller om der er anvendt aluminiums-dele i motoren - men da additiverne, som modvirker korrosion, nedbrydes, skal frostvæsken mindst udskiftes hvert andet år. | |
| Det er ikke en ny version af Pointer Sisters' gamle hit , ej heller et remix af Van Halens "Jump"-nummer , men derimod en helt ny hip hop sang , som rappes af 12-årige Chris Smith og 13-årige Chris Kelly . | |