Eksempler på bruk av ordet firmaer i setninger på dansk.
|
Der er mange kommercielle firmaer i New York.
Det er mange kommersielle firmaer i New York.
|
|
|
To firmaer konkurrerer med hinanden om markedslederskab.
To firmaer konkurrerer med hverandre om markedslederskap.
|
|
|
De store firmaer i branchen bestemmer alt.
De store selskapene i bransjen bestemmer alt.
|
|
|
Mine venner vil lave forretninger med sydamerikanske firmaer.
Mine venner ønsker å gjøre forretninger med søramerikanske firmaer.
|
|
|
Dette seminar vil henvende sig til senior marketingledere fra japanske firmaer.
Dette seminaret vil rette seg mot senior markedsføringsledere fra japanske firmaer.
|
|
|
Et af hans firmaer udviklede Dragon rumfartøjet og Falcon raketten; det første har dokket med den internationale rumstation, og det sidstnævnte er med succes landet på en flydende platform i havet.
Ett av selskapene hans utviklet Dragon-romfartøyet og Falcon-raketten; det første har dokket med den internasjonale romstasjonen, og det siste har lykkes med å lande på en flytende plattform i havet.
|
|
|
Partnerskabsaftale mellem [Firma 1] og [Firma 2].
Partnerskapsavtale mellom [Firma 1] og [Firma 2].
|
|
|
Han arbejder for et VVS-firma.
Han jobber for et rørleggerfirma.
|
|
|
Det firma gik konkurs.
Det selskapet gikk konkurs.
|
|
|
Han grundlagde sit firma det år.
Han startet selskapet sitt det året.
|
|
|
Han helligede sit liv til sit firma.
Han viet sitt liv til selskapet sitt.
|
|
|
Hun er tilknyttet det firma.
Hun er tilknyttet det selskapet.
|
|
|
Jeg vil komme til dit firma.
Jeg kommer til selskapet ditt.
|
|
|
Tom er forbundet med det firma.
Tom er knyttet til det selskapet.
|
|
|
Det er uhørt i mit firma.
Det er uhørt i mitt selskap.
|
|
|
Så dette er dit firma?
Så dette er bedriften din?
|
|
|
Mit firma har succes.
Firmaet mitt er en suksess.
|
|
|
Har du noget at gøre med det firma?
Har du noe med det selskapet å gjøre?
|
|
|
Vi genoptog forhandlingerne med det firma.
Vi gjenopptok forhandlingene med det selskapet.
|
|
|
Præsidenten for det firma har et es op i ærmet.
Presidenten i det selskapet har et ess i ermet.
|
|