Eksempler på bruk av ordet forbud i setninger på dansk.
|
Tom har forbud mod at gå ud.
Tom har fått forbud mot å gå ut.
|
|
|
Du kom på trods af mit forbud.
Du kom til tross for mitt forbud.
|
|
|
Hospitalet fik forbud mod at drive virksomhed i tre år.
Sykehuset ble nektet å drive virksomhet i tre år.
|
|
|
Lokaliteter indførte forbud mod udvikling.
Lokalsamfunn innførte forbud mot utvikling.
|
|
|
Forbud er hermed officielt forbudt.
Forbud er herved offisielt forbudt.
|
|
|
Der er et forbud mod vandslanger denne sommer.
Det er vanningsforbud denne sommeren.
|
|
|
Præsident Jefferson beordrede et forbud mod handel med Europa.
President Jefferson befalte et handelsforbud mot Europa.
|
|
|
Tom klatrede over det høje trådstålhegn for at komme ind i den gamle fabrik på trods af sin fars forbud.
Tom klatret over det høye gjerdet for å komme inn i den gamle fabrikken til tross for farens forbud.
|
|
|
* De grundlæggende forbud (Ingen bagvaskelse, injurie osv.) er nævnt i "Læs mig først." Sørg for at læse det.
* De grunnleggende forbudene (Ingen baktalelse, ærekrenkelse, osv.) er notert i "Les meg først." Vennligst sørg for å lese det.
|
|
|
For at et forbud kan blive accepteret med respekt, skal dets årsag være logisk og klar.
For at et forbud skal bli akseptert med respekt, bør årsaken være logisk og klar.
|
|
|
Malere og billedhuggere under nazisterne afbildede ofte det nøgne, men de fik forbud mod at vise nogen kropslige defekter.
Malerne og skulptørene under nazistene avbildet ofte det nakne, men de ble forbudt å vise noen kroppslige feil.
|
|
|
Barack Obama sigter efter et internationalt forbud mod kernevåben, men er ikke imod dem i alle krige.
Barack Obama har som mål å få en internasjonal forbud mot atomvåpen, men er ikke imot dem i alle kriger.
|
|
|
Denne forbud gælder dog ikke, hvis du bruger en luftpistol, luftgevær eller en .22 kaliber randfyrende skydevåben til kontrol af de nævnte fugle.
Imidlertid gjelder ikke dette forbudet hvis du bruker en luftgevær, luftpistol eller 22-kaliber patronvåpen til kontroll av oppførte fugler.
|
|
|
Meget af det, der kaldes "socialt acceptabelt" adfærd, består af vilkårlige fordomme eller forbud uden rim eller grund.
Mye av det som kalles "sosialt akseptabelt" atferd består av vilkårlige fordommer eller restriksjoner uten noen særlig grunn.
|
|
|
WHO har en plan for at reducere den skadelige brug af alkohol. Den inkluderer at hæve skatterne på alkohol, reducere antallet af steder, hvor man kan købe alkohol, og hæve aldersgrænsen for at drikke. Embedsmænd siger, at andre foranstaltninger inkluderer effektive love om spirituskørsel og forbud mod noget alkoholreklame.
WHO har en plan for å redusere skadelig bruk av alkohol. Den inkluderer å øke skattene på alkohol, redusere antall steder for å kjøpe alkohol og heve alderen for å drikke. Offiserer sier at andre tiltak inkluderer effektive promillekjøringslover og å forby noe alkoholreklame.
|
|
|
Tom overtrådte forbuddet.
Tom brøt besøksforbudet.
|
|
|
Han bad myndighederne om at ophæve forbuddet.
Han ba tjenestemennene om å oppheve forbudet.
|
|
|
Jeg er enig i forbuddet i princippet, men i praksis vil det være ekstremt svært.
Jeg er enig i forbudet i prinsippet, men i praksis vil det være ekstremt vanskelig.
|
|
|
Sidste uge opfordrede den magtfulde Keidanren Tokyo til at ophæve forbuddet.
Forrige uke oppfordret det mektige Keidanren Tokyo til å oppheve forbudet.
|
|
|
Den mexicanske regering annoncerede forbuddet mod alle importer af brugte biler, undtagen 1998-modeller.
Den meksikanske regjeringen kunngjorde forbudet mot all import av brukte biler, unntatt modeller fra 1998.
|
|