Eksempler på bruk av ordet frihed i setninger på dansk.
|
Oplevelse bør lære os at være mest på vagt for at beskytte frihed, når regeringens formål er velgørende. Mænd, der er født til frihed, er naturligt opmærksomme på at afvise invasioner af deres frihed af ondsindede herskere. De største farer for friheden lurer i snigende indgreb fra ivrige mænd, velmenende men uden forståelse.
Erfaring bør lære oss å være mest på vakt for å beskytte frihet når regjeringens hensikter er velmenende. Mennesker født til frihet er naturlig oppmerksomme på å avvise invasjon av sin frihet av ondskapsfulle herskere. De største farene for friheten lurer i listig inntrengning fra ivrige menn, velmenende men uten forståelse.
|
|
|
Vores frihed afhænger af pressens frihed, og den kan ikke begrænses uden at blive mistet.
Vår frihet avhenger av pressens frihet, og den kan ikke begrenses uten å gå tapt.
|
|
|
Frihed, åh ja, frihed fra alt. Fra minderne, der besætter os. Fra instinkterne, der ved, hvad de ved. På grund af disse sår, der kæder os til afgrunden, og vingerne der skriger og knuser os.
Frihet Å ja frihet fra alt. Fra minnene som besitter oss. Fra innsiden som vet hva de vet. På grunn av disse sårene som lenker oss til avgrunnen, og ropene fra vinger som knuser oss.
|
|
|
Frihed, der kun bruges til at nægte frihed, skal nægtes.
Frihet som bare brukes til å nekte frihet, må nektes.
|
|
|
Alle har ret til frihed til tanke, samvittighed og religion; denne ret inkluderer frihed til at ændre sin religion eller overbevisning, og frihed, enten alene eller i fællesskab med andre og offentligt eller privat, til at udtrykke sin religion eller overbevisning i undervisning, praksis, tilbedelse og overholdelse.
Alle har rett til tankefrihet, samvittighetsfrihet og religionsfrihet; denne retten inkluderer frihet til å endre sin religion eller tro, og frihet, enten alene eller i fellesskap med andre og offentlig eller privat, til å uttrykke sin religion eller tro i undervisning, praksis, tilbedelse og observanse.
|
|
|
Alle har ret til frihed til mening og ytring; denne ret inkluderer frihed til at have meninger uden indblanding og til at søge, modtage og videregive information og idéer gennem ethvert medie og uanset grænser.
Alle har rett til ytrings- og meningsfrihet; denne retten inkluderer frihet til å ha meninger uten innblanding og til å søke, motta og dele informasjon og ideer gjennom hvilket som helst medium og uavhengig av grenser.
|
|
|
De, som kan opgive væsentlig frihed for at opnå lidt midlertidig sikkerhed, fortjener hverken frihed eller sikkerhed.
De som kan gi opp essensiell frihet for å oppnå litt midlertidig sikkerhet, fortjener verken frihet eller sikkerhet.
|
|
|
De, der vil opgive essentiel frihed for at købe lidt midlertidig sikkerhed, fortjener hverken frihed eller sikkerhed.
De som ville gi opp essensiell frihet for å kjøpe litt midlertidig sikkerhet, fortjener verken frihet eller sikkerhet.
|
|
|
Ingen kæmper imod frihed; højst kan de kæmpe imod andres frihed.
Ingen kjemper mot friheten; på det meste kan de kjempe mot andres frihet.
|
|
|
Oversete og foragt for menneskerettigheder har resulteret i barbariske handlinger, der har oprørt menneskehedens samvittighed, og fremkomsten af en verden, hvor mennesker vil nyde frihed til at ytre sig og tro og frihed fra frygt og nød, er blevet proklameret som den højeste aspiration for de almindelige mennesker.
Forsømmelse og forakt for menneskerettigheter har resultert i barbariske handlinger som har opprørt menneskehetens samvittighet, og fremveksten av en verden der mennesker skal nyte ytringsfrihet og tro, samt frihet fra frykt og nød, er blitt proklamert som det høyeste målet for vanlige folk.
|
|
|
Feminisme handler om at give kvinder frihed til selv at vælge. Feminisme er ikke en stok til at slå andre kvinder med. Det handler om frihed. Det handler om frigørelse. Det handler om ligestilling.
Feminisme handler om å gi kvinner et valg; feminisme er ikke en klubbe for å slå andre kvinner med. Det handler om frihet, det handler om frigjøring, det handler om likestilling.
|
|
|
Hvis en nation værdsætter noget mere end frihed, vil den miste sin frihed; og ironien er, at hvis det er komfort eller penge, den værdsætter mere, vil den miste det også.
Hvis en nasjon verdsetter noe mer enn frihet, vil den miste sin frihet; og ironien er at hvis det er komfort eller penger den verdsetter mer, vil den miste det også.
|
|
|
Jeg vil have frihed.
Jeg vil ha frihet.
|
|
|
Vi har frihed.
Vi har frihet.
|
|
|
Frihed har en pris.
Frihet har en pris.
|
|
|
Du har brug for din frihed.
Du trenger din frihet.
|
|
|
Jeg ønsker min frihed.
Jeg vil ha min frihet.
|
|
|
Giv mig frihed eller død!
Gi meg frihet eller død!
|
|
|
De har kun skyggen af frihed.
De har bare skyggen av frihet.
|
|
|
De kæmper for frihed.
De kjemper for frihet.
|
|