Eksempler på bruk av ordet grund i setninger på dansk.
|
Hvis alt sker af en grund, har den grund så en grund til at eksistere?
Hvis alt skjer av en grunn, har den grunnen en grunn til å eksistere?
|
|
|
Jeg ved ikke, om det var på grund af den sene time eller på grund af regnen, men der var ingen omkring.
Jeg vet ikke om det var på grunn av det sene tidspunktet eller på grunn av regnet, men det var ingen rundt.
|
|
|
Folk har som regel to grunde til at gøre noget: en god grund og den reelle grund.
Folk har vanligvis to grunner til å gjøre noe: en god grunn og den virkelige grunnen.
|
|
|
En person har som regel to grunde til at gøre noget: en god grund og den virkelige grund.
En person har vanligvis to grunner til å gjøre noe: en god grunn og den virkelige grunnen.
|
|
|
Hr. Kawa nåede toppen på grund af sine egne evner, ikke på grund af sin familie.
Mr. Kawa kom seg til toppen på grunn av sine egne evner, ikke på grunn av familien sin.
|
|
|
Vi ved alle, at du går i biografen for at se "Twilight" på grund af dens "fantastiske manuskript" og ikke på grund af skuespillerne.
Vi vet alle at du går på kino for å se "Twilight" på grunn av sitt "strålende manus" og ikke på grunn av skuespillerne.
|
|
|
Bill vandt kampen, ikke så meget på grund af held som på grund af reel evne.
Bill vant kampen, ikke så mye med flaks som med reell dyktighet.
|
|
|
På grund af den grund, jeg beskrev ovenfor, nåede jeg til en anden beslutning.
På grunn av grunnen jeg beskrev ovenfor, kom jeg til en annen beslutning.
|
|
|
Begge havde haft en urolig nat, den gamle mand på grund af søvnløshed, og den unge pige på grund af lækre drømme.
Begge hadde hatt en urolig natt, den gamle mannen på grunn av søvnløshet, og den unge jenta på grunn av deilige drømmer.
|
|
|
Hun er populær, ikke på grund af sin skønhed, men på grund af sin venlighed.
Hun er populær, ikke på grunn av sin skjønnhet, men på grunn av sin vennlighet.
|
|
|
Den eneste grund til, at jeg overhovedet kom her, var på grund af Tom.
Den eneste grunnen til at jeg i det hele tatt kom hit var på grunn av Tom.
|
|
|
Til mit nye hus har jeg brug for en byggegrund på omtrent 15 meter med 35. Hvis jeg fandt grund til salg her, hvad skulle jeg så forvente at betale for en grund som den? Hvad er den gennemsnitlige pris per kvadratmeter?
For mitt nye hus trenger jeg en tomt som er omtrent 15 meter med 35. Hvis jeg finner land til salgs her, hva bør jeg forvente å betale for en tomt som det? Hva er gjennomsnittlig pris per kvadratmeter?
|
|
|
Ifølge nogle historikere var Napoleon en oplyst despot på grund af de forbedringer, han skabte i de sociale institutioner i Frankrig. Andre fordømmer ham som en egoistisk diktator på grund af det store antal mennesker, der døde i hans krige.
I følge noen historikere var Napoleon en opplyst despot på grunn av forbedringene han gjorde i de sosiale institusjonene i Frankrike. Andre fordømmer ham som en egosentrisk diktator på grunn av det store antallet mennesker som døde i krigene hans.
|
|
|
Mænd er dødelige på grund af deres frygt, og udødelige på grund af deres håb.
Menn er dødelige på grunn av frykten sin, og udødelige på grunn av håpet sitt.
|
|
|
Delfiner har i det mindste intelligensen af mennesker, men ingen arme og hænder; af denne grund har de aldrig erobret verden, og af denne grund ødelægger de ikke verden.
Delfiner har minst samme intelligens som mennesker, men ingen armer og hender; av denne grunn har de aldri erobret verden, og av denne grunn ødelegger de ikke verden.
|
|
|
Se på mig, sagde ræven. "Af den fjollede grund at ville studere, har jeg mistet en pote." "Se på mig," sagde katten. "Af den samme tåbelige grund har jeg mistet synet i begge øjne.
Se på meg, sa reven. "Av den dumme grunnen til å ville studere, har jeg mistet en pote." "Se på meg," sa katten. "Av den samme tåpelige grunnen, har jeg mistet synet på begge øyne."
|
|
|
Nogle gange på grund af deres atmosfærer og nogle gange på grund af de gasser, der omgiver dem.
Noen ganger på grunn av atmosfærene deres og noen ganger på grunn av gassene som omgir dem.
|
|
|
Forsikringsselskaber kan ikke længere nægte dækning til børn på grund af en eksisterende tilstand som astma og diabetes, hvilket giver ro i sindet for forældre til mere end 17,6 millioner børn med eksisterende tilstande. Fra 2014 kan ingen amerikaner blive diskrimineret på grund af en eksisterende tilstand.
Forsikringsselskaper kan ikke lenger nekte dekning til barn på grunn av en eksisterende tilstand som astma og diabetes, noe som gir sinnsro for foreldre til mer enn 17,6 millioner barn med eksisterende tilstander. Fra 2014 kan ingen amerikaner bli diskriminert mot på grunn av en eksisterende tilstand.
|
|
|
Bare det at sige, at du ikke kan lide fisk på grund af benene, er egentlig ikke en god grund til ikke at kunne lide fisk.
Bare å si at du ikke liker fisk på grunn av beinet, er ikke egentlig en god grunn for å ikke like fisk.
|
|
|
De er der af en grund.
De er der av en grunn.
|
|