Eksempler på bruk av ordet hele i setninger på dansk.
|
Så længe du har nogen, du elsker af hele dit hjerte, har du en motiverende kraft, og du kan møde hele verden.
Så lenge du har noen du elsker av hele ditt hjerte, har du en motiverende kraft og kan møte hele verden.
|
|
|
En snavset flue kan beskidte hele væggen, og en lille, beskidt handling kan ødelægge hele forløbet.
En skitten flue kan søle hele veggen og en liten, skitten handling kan ødelegge hele prosessen.
|
|
|
Han er ikke den bedste matematiker i hele Tyskland, men i hele verden.
Han er ikke den beste matematikeren i hele Tyskland, men i hele verden.
|
|
|
Hvis universet er fyldt med stjerner, hvorfor lyser deres lys så ikke hele tiden op på hele himlen?
Hvis universet er fullt av stjerner, hvorfor lyser ikke lyset deres kontinuerlig opp hele himmelen?
|
|
|
I hele sin ungdom havde han ivrigt læst de nye værker af Tolstoj. Nu var berømmelsen af den store russer spredt over hele verden.
I løpet av ungdommen hadde han ivrig lest de nye verkene til Tolstoj. Nå var den store russerens berømmelse spredd over hele verden.
|
|
|
Tom sover hele dagen og er vågen hele natten.
Tom sover hele dagen og er oppe hele natten.
|
|
|
Han arbejder hele natten og sover hele dagen.
Han jobber hele natten og sover hele dagen.
|
|
|
Fest hele natten og kæmp hele dagen!
Feste hele natten og kjempe hele dagen!
|
|
|
Hele mit hjerte, hele min sjæl tilhører dig.
Hele mitt hjerte, hele min sjel tilhører deg.
|
|
|
De studerede det lidt, men de kunne ikke bruge hele dagen på at finde ud af, hvad de skulle gøre, så de tog til sidst den anden, og vandet gik ud igen, over hele gulvet.
De studerte det litt, men de kunne ikke bruke hele dagen på å finne ut hva de skulle gjøre, så de til slutt plukket opp den andre, og vannet gikk ut igjen, over hele gulvet.
|
|
|
Kinesiske hvisker er et spil, der spilles over hele verden, hvor en person hvisker en besked til en anden, som videregives gennem en række mennesker, indtil den sidste spiller meddeler beskeden til hele gruppen.
Kinesiske hvisker er et spill spilt over hele verden, der en person hvisker en melding til en annen, som videreformidles gjennom en rekke mennesker til den siste spilleren kunngjør meldingen til hele gruppen.
|
|
|
Zelda, jeg tager væk i en måned. "En måned?" "En måned." "Hele en måned?" "Hele en måned." "Virkelig?" "Ja." "Hele en måned?" "Forstår du ikke, hvad en måned betyder?" "Nej." "En måned er fire uger." "En?" "Fire!" "To?" "Fire!" "Kom nu, far, lad os gå!" "Zelda, jeg sagde, at jeg går alene." "Hvad med mig?" "Bliv her!
Zelda, jeg skal bort i en måned. "En måned?" "En måned." "En hel måned?" "En hel måned." "Virkelig?" "Ja." "En hel måned?" "Forstår du ikke hva en måned betyr?" "Nei." "En måned er fire uker." "En?" "Fire!" "To?" "Fire!" "Kom igjen, far, la oss gå!" "Zelda, jeg sa at jeg skal gå alene." "Hva med meg?" "Bli her!"
|
|
|
Jeg tager hele dagen fri i dag. "Virkelig? Hele dagen?
Jeg tar hele dagen fri i dag. "Virkelig? Hele dagen?"
|
|
|
Du kan narre alle mennesker nogen af tiden, og nogle mennesker hele tiden, men du kan ikke narre alle mennesker hele tiden.
Du kan lure alle mennesker noen ganger, og noen mennesker hele tiden, men du kan ikke lure alle mennesker hele tiden.
|
|
|
Jeg så det hele.
Jeg så hele greia.
|
|
|
Hej, tak for det hele.
Hei, takk for alt.
|
|
|
Tom så det hele.
Tom så på hele greia.
|
|
|
Tak for det hele.
Takk for alt.
|
|
|
Jeg har det hele.
Jeg har alt.
|
|
|
Jeg er led og ked af det hele.
Jeg er lei av alt.
|
|