Eksempler på bruk av ordet hvorfor i setninger på dansk.
|
Hvis tid virkelig kun er en fjerde dimension af rum, hvorfor er det da, og hvorfor har det altid været, betragtet som noget anderledes? Og hvorfor kan vi ikke bevæge os i tid, som vi bevæger os i de andre dimensioner af rum?
Hvis Tid virkelig bare er en fjerde dimensjon av Rom, hvorfor er det så, og hvorfor har det alltid vært sett på som noe annerledes? Og hvorfor kan vi ikke bevege oss i Tid som vi beveger oss i de andre dimensjonene av Rom?
|
|
|
Jeg hører dig sige "Hvorfor?" Altid "Hvorfor?" Du ser ting; og du siger "Hvorfor?" Men jeg drømmer om ting, der aldrig var; og jeg siger "Hvorfor ikke?
Jeg hører deg si "Hvorfor?" Alltid "Hvorfor?" Du ser ting; og du sier "Hvorfor?" Men jeg drømmer om ting som aldri har vært; og jeg sier "Hvorfor ikke?"
|
|
|
Denne summen må være af en grund! Et træ kan ikke summe af sig selv, så det betyder, at der er noget, der surrer her. Og hvorfor ville du summe, medmindre du er en bi? Det gælder måske. Hvorfor eksisterer bier så? For at lave honning, tror jeg. Og hvorfor eksisterer honning? For at jeg kan spise det - det er, hvad jeg synes!
Dette summingen må være av en grunn! Et tre kan ikke summes av seg selv, så det betyr at noe summes her. Og hvorfor skulle du summe med mindre du er en bie? Jeg antar det. Hvorfor eksisterer bier, da? For å lage honning, antar jeg. Og hvorfor eksisterer honning? For at jeg skal spise den — det er hva jeg tror!
|
|
|
Hvorfor tager du altid alt det på dig selv på den måde? Hvorfor stoler du ikke mere på os?
Hvorfor tar du alltid alt på deg selv sånn? Hvorfor stoler du ikke mer på oss?
|
|
|
Jeg ville hellere have, at folkene undrede sig over, hvorfor jeg ikke var præsident, end over hvorfor jeg er.
Jeg ville heller at folket skulle lure på hvorfor jeg ikke var president enn hvorfor jeg er det.
|
|
|
Hvorfor er planeter runde? Hvorfor er de ikke forme som terninger, pyramider eller diske?
Hvorfor er planeter runde? Hvorfor er de ikke formet som terninger, pyramider eller skiver?
|
|
|
Hvorfor klager du over, at dine jeans er for stramme? Hvorfor prøvede du dem ikke på, inden du købte dem?
Hvorfor klager du over at jeansene dine er for trange? Hvorfor prøvde du dem ikke før du kjøpte dem?
|
|
|
Hvorfor er der overhovedet væsener, og hvorfor ikke snarere ingenting?
Hvorfor finnes det vesener i det hele tatt, og hvorfor ikke heller ingenting?
|
|
|
Hvorfor fortæller du mig ikke, hvorfor du tror, det skete?
Hvorfor forteller du meg ikke hvorfor du tror det skjedde?
|
|
|
Hvorfor vil du ikke fortælle mig, hvorfor du virkelig er her?
Hvorfor forteller du meg ikke hvorfor du egentlig er her?
|
|
|
Hvorfor fortæller du mig ikke, hvorfor vi alle er her?
Hvorfor forteller du meg ikke hvorfor vi alle er her?
|
|
|
Hvorfor skulle jeg bekymre mig om, hvorfor Tom gjorde det?
Hvorfor skal jeg bry meg om hvorfor Tom gjorde det?
|
|
|
Hvorfor købte jeg blomster? Hvorfor spørger du mig om sådan et spørgsmål? Jeg købte dem bare, fordi jeg ville.
Hvorfor kjøpte jeg blomster? Hvorfor stiller du meg et slikt spørsmål? Jeg kjøpte dem bare fordi jeg ville.
|
|
|
Jeg påstår, at vi begge er ateister. Jeg tror bare på én gud mindre end du gør. Når du forstår, hvorfor du afviser alle de andre mulige guder, vil du forstå, hvorfor jeg afviser din.
Jeg mener at vi begge er ateister. Jeg tror bare på én gud færre enn du gjør. Når du forstår hvorfor du avviser alle de andre mulige gudene, vil du forstå hvorfor jeg avviser din.
|
|
|
Det er rigtigt. Mindst ville jeg ønske, at de ville tilføje en til første sal også ... Vent et øjeblik! Hvorfor er du her!? "'Hvorfor' er åbenlyst, ikke? Det er så vi kan gå på toilettet sammen.
Det stemmer. I det minste ønsker jeg at de skulle legge til én til første etasje også ... Vent et øyeblikk! Hva gjør du her!? "Hvorfor er åpenbart, ikke sant? Det er så vi kan gå på toalettet sammen."
|
|
|
Hvorfor købte jeg blomster?! Hvorfor stiller du mig et spørgsmål som det? Jeg købte dem, fordi jeg ville købe dem, okay!
Hvorfor kjøpte jeg blomster?! Hvorfor stiller du meg et spørsmål som det? Jeg kjøpte dem fordi jeg ville kjøpe dem, ok!
|
|
|
Når heksen så, at børnene var undsluppet hende, blev hun rasende, og mens hun slog katten med en porrer, sagde hun: "Hvorfor lod du børnene forlade hytten? Hvorfor kradste du ikke deres øjne ud?
Da heksa så at barna hadde unnslippet henne, ble hun rasende, og mens hun slo katten med en suppebolle, sa hun: "Hvorfor lot du barna forlate hytta? Hvorfor klorte du dem ikke i øynene?"
|
|
|
Selvom nogle spørger "hvorfor?", spørger andre "hvorfor ikke?".
Mens noen spør "hvorfor?", spør andre "hvorfor ikke?".
|
|
|
At spørge, hvorfor jeg er tilhænger af esperanto, er ligesom at spørge Galileo, hvorfor han er tilhænger af, at jorden kredser om solen.
Å spørre hvorfor jeg er for esperanto, er som å spørre Galileo hvorfor han er for at jorden beveger seg rundt solen.
|
|
|
Hvorfor? "Hvorfor ikke?
Hvorfor? "Hvorfor ikke?"
|
|