Eksempler på bruk av ordet konvention i setninger på dansk.
|
Melania Trumps tale ved den republikanske nationale konvention var bemærkelsesværdigt lig Michelle Obamas tale ved den demokratiske nationale konvention i 2008.
Melania Trumps tale på den republikanske nasjonalkonvensjonen var slående lik Michelle Obamas tale fra 2008 på den demokratiske nasjonalkonvensjonen.
|
|
|
De indkaldte til en særlig konvention.
De kalte inn til et ekstraordinært møte.
|
|
|
Er dette din første konvention?
Er dette din første konvensjon?
|
|
|
Der var en ny kandidat på billetterne ved den demokratiske konvention.
Det var en ny kandidat på billetten ved den demokratiske konvensjonen.
|
|
|
Den næste konvention finder sted onsdag om to uger.
Den neste konferansen vil finne sted på onsdag om to uker.
|
|
|
Fremskridt inden for videnskab blev ofte hindret af konvention.
Fremgangen i vitenskapen ble ofte hemmet av konvensjoner.
|
|
|
En weekend var alle hotellerne i byen fulde, fordi der var en stor konvention.
En helg var alle hotellene i byen fulle fordi det var en stor konferanse.
|
|
|
Selv hvis der er en konvention, burde jeg ikke bede dem om så mange penge.
Selv om det er en konvensjon, burde jeg ikke be dem om så mye penger.
|
|
|
Det er sikkert at vædde på, at hver offentlig idé og hver accepteret konvention er tåbelig, fordi det har passet flertallet.
Det er trygt å vedde på at hver offentlig idé og hver akseptert konvensjon er tåpelig fordi den har passet flertallet.
|
|
|
Hvis passagerens rejse involverer en endelig destination eller stop i et land andet end afrejselandet, kan Warszawa-konventionen og Montreal-konventionen være anvendelige, og disse konventioner regulerer og i de fleste tilfælde begrænser ansvarligheden for transportører for død eller personskader samt i forhold til tab af eller skade på bagage.
Hvis passasjerens reise involverer en endelig destinasjon eller stopp i et land annet enn avreiselandet, kan Warszawakonvensjonen og Montreal-konvensjonen være gjeldende, og disse konvensjonene regulerer og i de fleste tilfeller begrenser ansvaret til transportører for død eller personlig skade og med hensyn til tap av eller skade på bagasje.
|
|
|
Jeg fulgte bare konventionen.
Jeg fulgte bare konvensjonen.
|
|
|
Bush respekterer Genève-konventionen.
Bush respekterer Geneve-konvensjonen.
|
|
|
Geneve-konventionen anerkendes ikke i Guantanamo.
Genevekonvensjonen blir ikke anerkjent i Guantanamo.
|
|
|
Bush har aldrig overtrådt Genève-konventionen.
Bush har aldri brutt Geneve-konvensjonen.
|
|
|
Enten han eller jeg skal deltage i konventionen.
Enten han eller jeg må delta på konvensjonen.
|
|
|
Konventionelle mennesker bliver rasende over afvigelser fra konventionen, hovedsageligt fordi de betragter sådanne afvigelser som en kritik af dem selv.
Konvensjonelle mennesker blir opprørt over avvik fra konvensjonen, stort sett fordi de betrakter slike avvik som en kritikk av seg selv.
|
|
|
De bør gøre op med disse konventioner.
De burde kvitte seg med disse konvensjonene.
|
|
|
Moderne kunst har brudt med det 19. århundredes konventioner.
Moderne kunst har brutt med konvensjonene fra det nittenhundrede.
|
|
|
Den mest oplyste måde at leve på er at foragte sociale konventioner, mens man samtidig lever sit liv i overensstemmelse med dem.
Den mest opplyste måten å leve på er å forakte sosiale konvensjoner, samtidig som man lever sitt liv i samsvar med dem.
|
|
|
Første gang talte jeg stort set ikke kinesisk overhovedet, og jeg forstod ikke Kinas konventioner og skikke.
Første gang snakket jeg omtrent ikke kinesisk i det hele tatt, og forsto ikke Kinas konvensjoner og skikker.
|
|