Eksempler på bruk av ordet kyst i setninger på dansk.
|
Kom med mig til den sydlige kyst af Frankrig!
Kom med meg til den sørlige kysten av Frankrike!
|
|
|
en ødelagt båd strandet på en øde kyst
båten som var i stykker strandet på en øde kyst
|
|
|
På en god dag kan du se Estlands kyst fra Helsinki.
På en god dag kan du se Estlands kyst fra Helsinki.
|
|
|
Den båd forliste ud for Chiles kyst.
Den båten gikk ned utenfor kysten av Chile.
|
|
|
Nordafrikanere er italienerne på den sydlige kyst af Middelhavet.
Nordafrikanere er italienerne på den sørlige kysten av Middelhavet.
|
|
|
Du er godt klar over, at Østrig ikke har kyst.
Du er godt klar over at Østerrike ikke har kyst.
|
|
|
De sejlede langs den vestlige kyst af Afrika.
De seilte langs den vestlige kysten av Afrika.
|
|
|
Landskabets fysiognomi på den tropiske kyst er vidunderlig.
Fysiognomien til landskapet på den tropiske kysten er praktfull.
|
|
|
Mere end en tredjedel af verdens befolkning bor nær en kyst.
Mer enn en tredjedel av verdens befolkning bor nær en kyst.
|
|
|
De fangede hurtigt meget af den kinesiske kyst.
De fanget raskt mye av den kinesiske kysten.
|
|
|
Baku ligger på den sydlige kyst af Absheron-halvøen.
Baku ligger på den sørlige kysten av Absheron-halvøya.
|
|
|
Dykkere har fundet hundreder af spanske guldmønter ud for Floridas kyst.
Dykkere har funnet hundrevis av spanske gullmynter utenfor Floridas kyst.
|
|
|
Mange af passagererne fra det synkende skib nåede aldrig kyst.
Mange av passasjerene fra det synkende skipet kom aldri fram til kysten.
|
|
|
Humboldt-strømmen er en kold havstrøm, der flyder nordpå langs den vestlige kyst af Sydamerika.
Humboldtstrømmen er en kald havstrøm som renner nordover langs vestkysten av Sør-Amerika.
|
|
|
Jeg synger om våben og manden, der først fra Trojas mund, fordrevet af skæbnen, kom til Italien og den lavinianske kyst.
Jeg synger om våpen og mannen, som først fra Trojas munn, utvist av skjebnen, kom til Italia og den lavinske kyst.
|
|
|
Min egen familie består af kød og blod og traditioner og kulturer og tro fra mange forskellige dele af verden - ligesom Amerika er bygget af indvandrere fra hver kyst.
Min egen familie er sammensatt av kjød og blod og tradisjoner og kulturer og tro fra mange forskjellige deler av verden – akkurat som Amerika er bygget av innvandrere fra hver kyst.
|
|
|
I det nordøstlige Stillehav strakte en udbredt blomstring af Pseudo-nitzschia-alger sig langs den nordamerikanske kyst fra det sydlige Californien til British Columbia i løbet af foråret og sommeren 2015.
I det nordøstlige Stillehavet strekker en utbredt blomstring av Pseudo-nitzschia-alger seg langs den nordamerikanske kysten fra Sør-California til British Columbia i løpet av våren og sommeren 2015.
|
|
|
Der var en sæl på kysten.
Det var en sel på stranden.
|
|
|
Er kysten klar?
Er kysten klar?
|
|
|
Kysten er klar.
Kysten er klar.
|
|