Eksempler på bruk av ordet lille i setninger på dansk.
|
Hver dag er et lille liv; hver vågning og opstigelse en lille fødsel; hver frisk morgen en lille ungdom; hver gang at hvile og sove en lille død.
Hver dag er et lite liv; hver våkne og reise en liten fødsel; hver nye morgen en liten ungdom; hver gang til hvile og søvn en liten død.
|
|
|
Denne lille gris gik til marked. / Denne lille gris blev hjemme. / Denne lille gris fik stegt oksekød. / Denne lille gris fik intet. / Og denne lille gris gik wee-wee-wee-wee hele vejen hjem.
Denne lille grisen gikk til markedet. / Denne lille grisen ble hjemme. / Denne lille grisen hadde stekt storfekjøtt. / Denne lille grisen hadde ingen. / Og denne lille grisen gikk wee-wee-wee-wee hele veien hjem.
|
|
|
Da jeg var lille, satte min bedstemor en lille skål mælk ud specielt til pindsvin.
Da jeg var liten, pleide bestemoren min å sette ut en liten skål med melk spesifikt for pinnsvin.
|
|
|
Lille Tuk blev efterladt hjemme for at passe på sin lille søster, Gustava, som var meget yngre end ham selv.
Lille Tuk ble igjen hjemme for å ta vare på sin lille søster, Gustava, som var mye yngre enn ham selv.
|
|
|
Engang for længe siden boede der i en landsby en lille pige ved navn Lille Grøn Hætte.
Det var en gang en liten jente kalt Lille Rødhette som bodde i en landsby.
|
|
|
Der var et lille bord i hendes soveværelse, og på bordet - en lille flaske.
Det var et lite bord på soverommet hennes, og på bordet - en liten flaske.
|
|
|
Mens han gik, bemærkede Pinocchio et lille insekt, der glimrede på stammen af et træ, et lille væsen der lyste med et blegt, blødt lys.
Mens han gikk, la Pinocchio merke til et lite insekt som glitret på stammen til et tre, et lite vesen som skinte med et svakt, mykt lys.
|
|
|
Lille efter lille klarede himlen op. Solen kom frem i fuld pragt, og havet blev så stille som en sø.
Litt etter litt klarte himmelen å lette. Sola kom ut i full prakt og havet ble så rolig som en innsjø.
|
|
|
Geppetto havde ikke en øre i sin lomme, så han lavede sin søn et lille jakkesæt af blomsteret papir, et par sko af træets bark og en lille hat af lidt dej.
Geppetto hadde ikke en krone i lommen, så han laget sønnen sin en liten drakt av blomstret papir, et par sko av barken fra et tre, og en liten caps av litt deig.
|
|
|
I midten af en dam på en lille ø står et charmerende lille andehus.
I midten av en dam på en liten øy er det et sjarmerende lite andehus.
|
|
|
Tango boede med en lille dreng i en lille landsby.
Tango bodde med en liten gutt i en liten landsby.
|
|
|
Er det en lille dreng eller en lille pige?
Er det en liten gutt eller en liten jente?
|
|
|
Tango bor med en lille dreng i en lille landsby.
Tango bor med en liten gutt i en liten landsby.
|
|
|
Desværre var han gået fra at være en almægtig Gud til at være en magtesløs, beskidt, lille og ubetydelig mand i et hjørne i en lille provins i et kæmpe imperium.
Han hadde dessverre gått fra å være allmektig Gud til å bli et avmektig, skittent, lite og ubetydelig individ i en avkrok i en liten provins i et gigantisk imperie.
|
|
|
Alle de andre små kaniner kom ud for at se, hvor glade de begge var, og de dansede i en bryllupskreds omkring den lille sorte kanin og den lille hvide kanin.
Alle de andre små kaninene kom ut for å se hvor lykkelige de begge var, og de danset i en bryllupsring rundt den lille svarte kaninen og den lille hvite kaninen.
|
|
|
Et lille barn har et lille ordforråd.
Et ungt barn har et lite ordforråd.
|
|
|
Jeg havde en lille hund da jeg var lille.
Jeg hadde en liten hund da jeg var liten.
|
|
|
Der er meget lille forskel mellem en mand og en anden; men hvad lille der er, er meget vigtigt.
Det er veldig liten forskjell mellom en mann og en annen; men den lille forskjellen som finnes, er veldig viktig.
|
|
|
Den lille pige havde lært et hymne, hvor roserne blev talt om, og så tænkte hun på deres egne roser, og hun sang hymnen til den lille dreng, og han sang også.
Den lille jenta hadde lært en salme der rosene ble omtalt, og så tenkte hun på sine egne roser, og hun sang salmen til den lille gutten, og han sang også.
|
|
|
Omkring 27.000 mennesker bor i og omkring Deal, men det har et lille bycenter, og det føles meget som en lille by.
Omtrent 27 000 mennesker bor i og rundt Deal, men det har et lite sentrum og føles veldig mye som en liten by.
|
|