Eksempler på bruk av ordet mistelten i setninger på dansk.
|
Mistelten bruges almindeligvis som en juledekoration.
Misteltein brukes ofte som julepynt.
|
|
|
Fra midten af loftet i dette køkken havde den gamle Wardle lige hængt en kæmpe gren af mistelten op med egne hænder.
Fra midten av taket i dette kjøkkenet hadde gamle Wardle nettopp hengt opp en stor grein med misteltein med sine egne hender.
|
|
|
En mere barbarisk form for disse festligheder fandt sted blandt de grove folk i nord, hvor store klodser af træ brændte til ære for Odin og Thor, og ofringer af mænd og kvæg blev gjort til dem. Mistelten blev da skåret fra de hellige egetræer med en gylden segl af druidernes prins.
En mer barbarisk form for disse feiringene fant sted blant de rude folkene i nord, hvor store blokker med ved brant til ære for Odin og Thor, og ofringer av mennesker og storfe ble gjort til dem. Misteltein ble da kuttet fra de hellige eikene med en gylden sigd av Druidprinsen.
|
|
|
Jeg kyssede ham under misteltenen.
Jeg kysset ham under mistelteinen.
|
|
|
Jeg brugte misteltenen som en undskyldning for at kysse ham.
Jeg brukte mistelteinen som en unnskyldning for å kysse ham.
|
|
|
Misteltenen bliver stadig hængt op i landbrugsbygninger og køkkener ved jul, og de unge mænd har privilegiet til at kysse pigerne under den, idet de plukker en bær fra busken hver gang. Når bærene er plukket, ophører privilegiet.
Misteltein henges fortsatt opp i gårder og kjøkken til jul, og unge menn har privilegiet av å kysse jentene under den, plukke hver gang en bær fra busken. Når bærene er plukket er privilegiet over.
|
|