Eksempler på bruk av ordet norm i setninger på dansk.
|
En vektor er en enhedsvektor, hvis dens norm er 1.
En vektor er en enhetsvektor hvis dens norm er 1.
|
|
|
Daniel identificerer sig ikke med den sociale norm.
Daniel identifiserer seg ikke med den sosiale normen.
|
|
|
Dette er normen.
Dette er normen.
|
|
|
I Japan er det normen.
I Japan er det normalt.
|
|
|
At være tosproget er normen.
Å være tospråklig er normen.
|
|
|
Hendes adfærd over for mig var en afvigelse fra normen.
Hennes oppførsel mot meg var en avvik fra normalen.
|
|
|
Kloning af supermænd i militæret blev normen.
Kloning av supermenn i militæret ble normen.
|
|
|
Virksomhedens arbejdsomkostninger i Kina har været så høje, at et uventet Kina-fænomen er ved at blive normen.
Selskapets arbeidskostnader i Kina har vært så høye at et uventet Kina-fenomen snart vil bli normen.
|
|
|
Sociale normer former vores adfærd.
Sosiale normer former atferden vår.
|
|
|
Dette er i modstrid med alle normer og regler.
Dette strider mot alle normer og regler.
|
|
|
Uden en grundlæggende forståelse af visse normer er kommunikation umulig.
Uten en grunnleggende forståelse av visse normer, er kommunikasjon umulig.
|
|
|
Er vi udemokratiske, når vi prøver at påtvinge vores egne sproglige normer på andre?
Er vi udemokratiske når vi prøver å påtvinge andre våre egne språklige normer?
|
|
|
Det kan tage år for mennesker, der migrerer til et land, at få en forståelse for de sociale og kulturelle normer i det land.
Det kan ta år for folk som migrerer til et land å få en forståelse av de sosiale og kulturelle normene i det landet.
|
|
|
Hun var en pige med en imponerende fremtoning og vinderende manerer. Men dette chokerede ham. Hvis hun var så stor en slave af mode og normer, var hun ikke den rette kvinde til hans kone.
Hun var en jente med imponerende utseende og vinnermanerer. Men dette overveldet ham. Hvis hun var en slik slave av moten og normene, var hun ikke kvinnen for å bli hans kone.
|
|
|
At acceptere den andens normer er at underkaste sig den andens magt.
Å akseptere den andres normer er å underkaste seg den andres makt.
|
|
|
Nogle gange bliver jeg kritiseret i mit eget land for at erklære, at jeg tror på internationale normer og multilaterale institutioner. Men jeg er overbevist om, at på den lange bane, at give afkald på noget frihed til at handle -- ikke give afkald på vores evne til at beskytte os selv eller forfølge vores kerinteresser, men binde os til internationale regler over tid -- øger vores sikkerhed. Og jeg mener, at det ikke kun gælder for os.
Noen ganger blir jeg kritisert i mitt eget land for å bekjenne en tro på internasjonale normer og multilaterale institusjoner. Men jeg er overbevist om at det på lang sikt å gi opp noe frihet til å handle – ikke gi opp vår evne til å beskytte oss selv eller forfølge våre kjerneinteresser, men å binde oss til internasjonale regler over tid – øker vår sikkerhet. Og jeg tror det ikke bare er sant for oss.
|
|