Eksempler på bruk av ordet opvarme i setninger på dansk.
|
Induktionskogeplader bruger magneter til direkte at opvarme gryder og pander.
Induksjonskokere bruker magneter for å varme opp gryter og panner direkte.
|
|
|
Det kræver cirka 4.000 Joules at opvarme et kilogram vand med 1 grad Celsius.
Det tar omtrent 4 000 Joules å varme opp en kilogram med vann med 1 grad Celsius.
|
|
|
Jeg opvarmede en.
Jeg varmet opp en.
|
|
|
Hun opvarmede mælken.
Hun varmet opp melken.
|
|
|
Tom opvarmede nogle rester til middag.
Tom varmet opp noen rester til middag.
|
|
|
Hun opvarmede den kolde suppe til aftensmad.
Hun varmet opp den kalde suppen til middag.
|
|
|
Varme fra ovnen opvarmede hele huset.
Varmen fra ovnen varmet hele huset.
|
|
|
Uanset hvor koldt det er udenfor, er rummene behageligt opvarmede.
Uansett hvor kaldt det er ute, er rommene behagelig oppvarmet.
|
|
|
Den blotte tanke på hendes søn opvarmede hendes hjerte.
Det å bare tenke på sønnen hennes varmer hjertet hennes.
|
|
|
Jeg opvarmer rummet.
Jeg varmer opp rommet.
|
|
|
Jeg opvarmer ikke deres hus.
Jeg varmer ikke opp huset deres.
|
|
|
Varmen opvarmer rummet.
Varmen varmer opp rommet.
|
|
|
Hvordan opvarmer du huset?
Hvordan varmer du huset?
|
|
|
Jeg opvarmer ikke deres hus for dem.
Jeg varmer ikke huset deres for dem.
|
|
|
Hvis du opvarmer vand til 100 °C, koger det.
Hvis du varmer opp vann til 100 °C, koker det.
|
|
|
En mikroovn opvarmer fødevarer på et øjeblik.
En mikrobølgeovn varmer opp maten på et blunk.
|
|
|
En elektrisk varmelegeme opvarmer de keramiske fliser på badeværelsesgulvet.
En elektrisk varmeovn varmer opp de keramiske flisene på badgulvet.
|
|
|
Se, der, ved de store kedler, brænder ilden altid under dem. Dag og nat fylder jeg dem med menneskers tårer fra denne sø og opvarmer dem, så de tørrer, indtil jeg tørrer hele søen, indtil dampen stiger op til himlen!..
‘Se der, ved de store kjele, flammen brenner alltid under dem. Om dagen og om natten fyller jeg dem med folks tårer fra denne innsjøen og varmer dem, så de tørker, til jeg tørker hele innsjøen, til dampen stiger opp til himmelen!..’
|
|
|
Temperatur er gennemsnitlig kinetisk energi, ikke energi over volumen; kompression opvarmer en gas ved at udføre arbejde på den; og en gas, der udvider sig uden at udføre arbejde, bliver ikke koldere.
Temperatur er gjennomsnittlig kinetisk energi, ikke energi per volum; komprimering varmer en gass ved å utføre arbeid på den; og en gass som utvider seg uten å gjøre arbeid blir ikke kald.
|
|
|
Vil du have det opvarmet?
Vil du ha det varmet opp?
|
|