Eksempler på bruk av ordet orlov i setninger på dansk.
|
Dan var på en orlov.
Dan var på permisjon.
|
|
|
Han er på orlov.
Han er på permisjon.
|
|
|
Jeg tager orlov.
Jeg tar en permisjon.
|
|
|
Dan var på orlov i juni.
Dan var i permisjon i juni.
|
|
|
Han er hjemme på orlov.
Han er hjemme på permisjon.
|
|
|
Tom er hjemme på orlov.
Tom er hjemme i permisjon.
|
|
|
Tom ansøgte om orlov.
Tom søkte om permisjon.
|
|
|
Korporalen er hjemme på orlov.
Korporen er i permisjon.
|
|
|
Han er lige gået på orlov.
Han har nettopp gått på permisjon.
|
|
|
De fleste statsansatte er på orlov.
De fleste statlige arbeidere er permittert.
|
|
|
Johnny fik orlov til at komme hjem.
Johnny fikk permisjon til å dra hjem.
|
|
|
Soldaten vendte hjem på orlov.
Soldaten vendte hjem på permisjon.
|
|
|
Han planlægger at tage hjem på orlov.
Han planlegger å dra hjem på permisjon.
|
|
|
Hendes ansøgning om orlov blev afvist.
Søknaden hennes om permisjon ble avslått.
|
|
|
Jeg holder orlov fra den 10. august til 31. for at deltage i et seminar i Tyskland.
Jeg tar permisjon fra 10. til 31. august for å delta på et seminar i Tyskland.
|
|
|
Tom havde brugt al sin sygeorlov, og måtte tage ulønnet orlov, da han fik influenza.
Tom hadde brukt opp all sykemeldingen sin, og måtte ta ulønnet permisjon da han fikk influensa.
|
|
|
Betalt orlov er en populær sag blandt nogle politiske partier, men med så mange mennesker uden arbejde, bør det så være det?
Betalt permisjon er en populær sak blant enkelte politiske partier, men med så mange mennesker uten jobb, bør det være det?
|
|
|
Tom efterlod trin-for-trin instrukser til den person, der ville tage over for ham, mens han var på orlov.
Tom la igjen trinn-for-trinn-instruksjoner for personen som skulle ta over for ham mens han var på permisjon.
|
|
| Nanna Carlsen er dog ikke medunderskriver, da hun har orlov i næste skoleår. | |
| En ung sovjetisk soldat får som belønning for udvist tapperhed under anden verdenskrig orlov fra fronten. | |
| Sådan siger den 42-årige Frits Hansen - jurist, fuldmægtig i Finansdepartementet, på tre måneders orlov fra jobbet, uhelbredelig alkoholiker. | |
| Midt i det hele får han meddelelse fra departementet om, at hans orlov vil forblive permanent - hans afhængighed af de våde varer har gjort, at han har mistet sin stilling. | |