Eksempler på bruk av ordet parlament i setninger på dansk.
|
Det nye skotske parlament indvies.
Det nye skotske parlamentet blir innviet.
|
|
|
Vi tog en rundtur i det britiske parlament.
Vi tok en omvisning i det britiske parlamentet.
|
|
|
Ved du, hvornår det første parlament blev dannet?
Vet du når det første parlamentet ble dannet?
|
|
|
Det britiske parlament er opdelt i Underhuset og Overhuset.
Det britiske parlamentet er delt inn i Underhuset og Overhuset.
|
|
|
Det britiske parlament er stadig i Westminster-paladset.
Det britiske parlamentet er fortsatt i Westminster-palasset.
|
|
|
I 1764 godkendte det britiske parlament Sugar Act.
I 1764 godkjente det britiske parlamentet Sugar Act.
|
|
|
Alle tibetanere over 25 år har ret til at stille op til valg til den eksilerede tibetanske parlament.
Alle tibetanere over 25 år har rett til å stille til valg for parlamentet av eksil-tibetanere.
|
|
|
Det japanske parlament valgte i dag officielt Ryoutarou Hashimoto som landets 52. premierminister.
Det japanske parlamentet valgte i dag offisielt Ryoutarou Hashimoto som landets 52. statsminister.
|
|
|
Hvis det er sådan, tingene står, vil det næste parlament være ukontrollerbart.
Hvis det er slik forholdene er, vil neste parlament være ukontrollerbart.
|
|
|
Under én session i Dumaen, underhuset i den russiske parlament, vedtages der i gennemsnit otte love.
Under en sesjon i Dumaen, underhuset i det russiske parlamentet, blir det gjennomsnittlig vedtatt åtte lover.
|
|
|
Den gådefulde minedrifts milliardær Clive Palmer er netop blevet valgt til det australske parlament med en af de mindste marginer i historien.
Den gåtefulle gruve milliardæren Clive Palmer har nettopp blitt valgt inn i det australske parlamentet, med en av de minste marginene i historien.
|
|
|
Det Skotske Nationalparti har mistet sit samlede flertal i det skotske parlament.
Det skotske nasjonalpartiet har mistet sitt totale flertall i det skotske parlamentet.
|
|
|
Hovedårsagen til at stemme imod IMHO er ikke immigration eller økonomien, selvom disse er vigtige, men den farlige mangel på demokrati i EU-strukturen. Det er designet til at give illusionen om at være demokratisk, med valg og et valgt parlament, men i virkeligheden er det slet ikke demokratisk.
Den viktigste grunnen til å stemme ut IMHO er ikke innvandring eller økonomien, selv om disse er viktige, men den farlige mangelen på demokrati i EU-systemet. Det er designet for å gi illusjonen av å være demokratisk, med valg og et valgt parlament, men i realiteten er det ikke demokratisk i det hele tatt.
|
|
|
Hvorfor vil folk selvfølgelig ikke have krig? Hvorfor skulle en stakkels landmand risikere sit liv i en krig, når det bedste, han kan få ud af det, er at komme tilbage til sin gård i en heldig tilstand? Naturligvis ønsker almindelige mennesker ikke krig; hverken i Rusland, England, Amerika eller for den sags skyld i Tyskland. Det er forstået. Men i sidste ende er det landets ledere, der bestemmer politikken, og det er altid en enkel sag at få folk med sig, uanset om det er et demokrati, en fascistisk diktatur, et parlament eller en kommunistisk diktatur. [...] Uanset om de har en stemme eller ej, kan folk altid føres til ledernes vilje. Det er let. Alt, hvad du behøver at gøre, er at fortælle dem, at de bliver angrebet, og fordømme pacifisterne for manglende patriotisme og for at udsætte landet for fare. Det fungerer på samme måde i ethvert land.
Hvorfor, selvfølgelig, folk ønsker ikke krig. Hvorfor skulle noen fattige sjel på en gård risikere livet sitt i en krig når det beste han kan få ut av det er å komme tilbake til gården sin i ett stykke? Naturligvis ønsker ikke folk i flertall krig; verken i Russland, eller i England, eller i Amerika, eller for den saks skyld i Tyskland. Det er forstått. Men, tross alt, det er lederne i landet som bestemmer politikken, og det er alltid en enkel sak å dra folket med seg, enten det er et demokrati eller et fascistisk diktatur eller et parlament eller et kommunistisk diktatur. [...] Stemme eller ingen stemme, folket kan alltid bringes til ledernens befaling. Det er lett. Alt du trenger å gjøre er å si at de blir angrepet og fordømme pacifistene for mangel på patriotisme og for å utsette landet for fare. Det fungerer på samme måte i hvilket som helst land.
|
|
|
Og til alle dem, der ser med i aften fra vores kyster, fra parlamenter og paladser, til dem, der er samlet omkring radioer i verdens glemte kroge, vores historier er enestående, men vores skæbne er fælles, og en ny daggry af amerikansk lederskab er nær.
Og til alle som ser på i kveld fra andre siden av havet, fra parlamenter og palasser, til de som er samlet rundt radioer i verdens glemte kroker, våre historier er unike, men vår skjebne er delt, og en ny morgen for amerikansk lederskap er nært forestående.
|
|
|
Parlamentet er nu i session.
Parlamentet er nå i sesjon.
|
|
|
Parlamentet er blevet opløst.
Parlamentet har blitt oppløst.
|
|
|
De havde flertallet i Parlamentet.
De hadde flertall i parlamentet.
|
|
|
Han har mange venner i parlamentet.
Han har mange venner i parlamentet.
|
|
|
Parlamentet godkendte den nye lov i sidste uge.
Parlamentet godkjente den nye loven i forrige uke.
|
|