Eksempler på bruk av ordet riget i setninger på dansk.
|
Hvad disse love sagde var, at det var ulovligt at betale nogen med andet end mønter fra riget.
Det disse handlingene sa var at det var ulovlig å betale noen med noe annet enn valutaen som er gyldig.
|
|
|
Den unge konge blev gift med sin ægte brud, og de regerede begge over riget i fred og lykke.
Den unge kongen ble gift med sin ekte brud, og de regjerte begge over kongeriket i fred og lykke.
|
|
|
Vor far i himlen, helliget blive dit navn. Dit rige komme, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vort daglige brød. Forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere. Led os ikke ind i fristelse, men befri os fra det onde. Thi riget, magten og æren er din. Nu og for evigt. Amen.
Vår far i himmelen, helliget bli ditt navn. La ditt rike komme, på jorden som i himmelen. Gi oss vårt daglige brød. Tilgi oss våre synder, som vi tilgir de som synder mot oss. Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket, makten og æren tilhører deg. Nå og for alltid. Amen.
|
|
|
I stedet for at give pengene, som er den normale mønt af riget, som er det udtryk, alle brugte dengang, ville de give dem et token, og dette token kunne være metal, kunne være træ, kunne være pap.
I stedet for å gi pengene, som er den normale myntenheten, som er uttrykket alle brukte den gang, ville de gi dem et token, og dette tokenet kunne være metall, kunne være tre, kunne være papp.
|
|
|
Kun når de fattige træder ind i de rige haller, bemærker de rige, at de fattige eksisterer.
Bare når de fattige kommer inn i de rike sine haller, legger de rike merke til at de fattige eksisterer.
|
|
|
Vi er soldater i Frankrig, og vi er borgere. En anden grund til at være stolt, at være borger! For de fattige består dette i at støtte og bevare de rige i deres magt og deres dovenskab. De fattige må arbejde der, før den majestætiske lighed for loven, som forbyder de rige og de fattige at sove under broer, at tigge på gaden og at stjæle brød. Det er en af de gode virkninger af Revolutionen.
Vi er soldater i Frankrike, og vi er borgere. En annen grunn til å være stolt, å være en borger! For de fattige består dette i å opprettholde og bevare de rike i deres makt og deres latskap. De fattige må jobbe der, før den majestetiske likheten for loven, som forbyr både rike og fattige å sove under broer, tigge på gatene og stjele brød. Det er en av de gode effektene av revolusjonen.
|
|
|
Tom mener, at de rige fortjener at være rige, og at de fattige fortjener at være fattige.
Tom tror at de rike fortjener å være rike, og at de fattige fortjener å være fattige.
|
|
|
Vi er rige.
Vi er rike.
|
|
|
De er rige.
De er rike.
|
|
|
På det tidspunkt var vi ret rige.
På den tiden var vi ganske rike.
|
|
|
Tom og Mary er rige.
Tom og Mary er rike.
|
|
|
Vi er ikke rige.
Vi er ikke rike.
|
|
|
Vi er begge rige.
Vi er begge rike.
|
|
|
The Van Horns er rige.
Van Horns er rike.
|
|
|
Hvor rige er de?
Hvor rike er de?
|
|
|
De er ikke rige.
De er ikke rike.
|
|
|
De rige er forskellige fra dig og mig.
De rike er forskjellige fra deg og meg.
|
|